J. Arnoldi

Brief op officieel briefpapier.

In deze brief verklaart de secretaris van de 'Hendrik en Maria Stichting' de aard van hun organisatie aan de Directeur van het Marktwezen. De brief is geschreven op verzoek van een zekere heer Hoving, een visboer uit de Koestraat. De stichting omschrijft zichzelf als een "inrichting van Weldadigheid" die onderdak biedt aan dertien protestantse dames die niet volledig in hun eigen onderhoud kunnen voorzien. De reden voor deze verklaring wordt niet expliciet genoemd, maar het feit dat een visboer hierom heeft gevraagd en dat de brief is gericht aan de directeur van het Marktwezen, suggereert dat het gaat over de toewijzing van voedsel of rantsoenen (in dit geval vis) voor de bewoners en het personeel van de stichting. De handgeschreven notitie "vid. afwijzen" (zie afwijzen) rechtsboven suggereert dat het verzoek door de ontvanger negatief is beoordeeld.

# TRANSCRIPTIE den heer J.J.de Kort-Halli, Lindengracht 336 _A_L_H_I_E_R_(C).

- 3 -

# TRANSCRIPTIE m. arbavi

# TRANSCRIPTIE In afwachting J. Brand 1^E Anjelierdwarsstr: 7^II Amsterdam C

# TRANSCRIPTIE afz. J. E. Schrandt Corn. Anthoniszstr 49 II Amsterdam. Z.