K.P.L. Seymonsbergen

Getypte brief (doorslag of archiefkopie) met handgeschreven kanttekeningen.

Dit document is een officiële beschikking van een gemeentelijke instantie aan een marktkraamhouder. De kern van de brief is de toekenning van een tijdelijk verlof (maximaal drie maanden) aan de heer Seymonsbergen vanwege zijn gezondheidstoestand. Opvallende elementen: * **Voorwaarde:** Het behoud van de marktplaats op de Lindengracht is strikt gekoppeld aan de voortzetting van de wekelijkse betaling van het "marktgeld", ook tijdens afwezigheid. * **Administratieve nauwkeurigheid:** De brief verwijst naar een inkomende brief van 8 december ("8 dezer") en bevat diverse registratienummers, wat duidt op een strak gereguleerd marktwezen. * **Locatie:** De Lindengracht is een bekende marktlocatie in de Amsterdamse Jordaan. De geadresseerde woonde blijkbaar aan dezelfde straat waar hij zijn marktplaats had.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven: Verzonden 30/6] [Rechtsboven: VB/HB.] den Heer A.C. Seymonsbergen, Albert Cuypstraat 67, Amsterdam-Zuid. Wijk 14. 25/23/2 M. 29 Juni 1942. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 10 Juni j.l. bericht ik U, dat aan het door U gedane verzoek om Uw oude plaats op de markt Albert Cuypstraat weer te mogen innemen, niet kan worden voldaan. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, handgeschreven:] *2ex. M. de Boer.* [Linksboven:] VP/DV. [gevolgd door handgeschreven:] *extra* 28/142/2 M. [Rechts:] 21 December 1939. [Adresblok:] den Heer K.P.L. Seymonsbergen, Lindengracht 145, Amsterdam-Centrum. Wijk 9. [Inhoud:] Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 8 dezer, ver- leen ik U hierbij, in verband met Uw gezondheidstoestand toe- stemming, o...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, handgeschreven:] 2 ex. M. de Raer. [Linksboven, getypt:] VP/DV. [Middenlinks, getypt:] 28/142/2 M. [Midden, handgeschreven:] Verzonden 22/12-'39 [Rechtsmidden, getypt:] 21 December 1939. [Geadresseerde, getypt en onderstreept:] den Heer K.P.L. Seymonsbergen, Lindengracht 145, Amsterdam-Centrum. Wijk 9. [Inhoud, getypt:] Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op ...

# TRANSCRIPTIE [Stempel linksboven:] BIJBLAD VAN: M. No. 28/2/1 1941 DOORGEZONDEN: 14/1-’41 [Rechtsboven handgeschreven:] H.P.L. Seymonsbergen pl. 76 Lindengracht [Hoofdtekst:] Aan mevr. Seymonsbergen-Kaan m.i. wegens ziekte worden toe- gestaan haar plaats op de markt Lindengracht ter hoogte van de -- voor drie maanden niet in te nemen. Zij moet echter zorg dragen, dat het ook tijdens haar af- ...

# TRANSCRIPTIE [Rode inkt, linksboven:] # 25/23/2 [Hoofdtekst:] a/ A.C. Seymonsbergen N.a.v. Uw brief d.d. 10 Juli j.l. bericht ik U, dat ^aan het door U gedaan^e verzoek, ^om^ Uw oude plaats op de markt (Albert Cuypstraat) weer te mogen innemen, niet ^kan worden voldaan.^ ~~in aanmerking kan komen.~~ [Rechtsonder:] GD [?] [Onderaan midden:] 27/6 '42