A. Wiering

Handgeschreven briefkaart of briefje.

De schrijver, G.A. Wiering, is een handelaar in uurwerken uit Haarlem. Hij richt zich tot een directeur met het verzoek zijn standplaats op de "uilenburg" (de bekende Uilenburgermarkt in Amsterdam) bezet te houden. Hij verklaart zijn afwezigheid door het "rijverbod op Zondag". Op 1 oktober probeerde hij blijkbaar alsnog te reizen, maar werd hij door autoriteiten ("ze") teruggestuurd. De tekst is geschreven in een eenvoudige, directe stijl met destijds gebruikelijke taaleigenheden (zoals "me plaats" in plaats van "mijn plaats").

Briefkaart (Luchtpost-uitgave met overdruk)

* **Postale context:** Het betreft een officiële luchtpost-briefkaart van de PTT. Oorspronkelijk had de kaart een waarde van 4 cent (blauw), maar deze is met een grote oranje '3' overstempeld naar een lager tarief van 3 cent. Dit gebeurde vaker bij tariefswijzigingen of om overtollige voorraden op te maken. Hoewel het een luchtpostkaart is, werd deze hier voor een binnenlandse zending gebruikt. * **Datering:** De kaart is afgestempeld op 6 juni 1939, tussen 23:00 en 24:00 uur ('23-24'). Dit was minder dan een jaar voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Nederland. * **Identificatie afzender:** De afzender is J.A. Wiering, woonachtig aan de Gelrestraat 27 in Arnhem. De Gelrestraat is een bestaande straat in de wijk Lombok in Arnhem, gebouwd in de vroege 20e eeuw. * **Bestemming:** De brief is gericht aan de "Directeur van het Marktwesen" (oude spelling voor Marktwezen) in Amsterdam. De rode '3' die over het woord heen is gezet, is waarschijnlijk een sorteer- of routeringskenmerk van de Amsterdamse post- of gemeentelijke administratie. * **Pencil-markering:** De '31' rechtsonder is vermoedelijk een latere toevoeging door een verzamelaar of archivaris.

Handgeschreven ambtelijke notitie / rapportage.

* **Inhoud:** De schrijver (W. Wiering) legt verantwoording af over zijn controlewerkzaamheden. Hij verklaart waarom hij de kooplieden Keus en Jansen niet heeft gecontroleerd: op het oog leek hun partij vis het juiste gewicht te hebben. Bij koopman K. Blok vertrouwde hij het niet ("te weinig voorkwam"), waarna hij wel tot controle is overgegaan. * **Taalgebruik:** Het document bevat een grammaticale dubbeling in de tweede regel ("niet zijn gecontroleerd zijn"), wat wijst op een haastig geschreven ambtelijke notitie. Er wordt gebruikgemaakt van de oude spelling (bijv. "visch"). * **Fysieke kenmerken:** Het document bevat een verwijzing naar "met rood geschreven" tekst van een superieur, waar de schrijver "goede nota" van heeft genomen. In de marge is inderdaad een paraaf met datum (24-6-'44) in rood aangebracht, wat duidt op de administratieve verwerking door een inspecteur of afdelingshoofd.

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

# TRANSCRIPTIE [Linksboven:] Haarlem. // Leiden // [Rechtsboven:] 1 [Midden:] Wieringa — verdubbeld <u>Koster</u> & Wagenmaker

# TRANSCRIPTIE 7692/3. geplakt ↓ 10 mm 318/35. J. v Wieringermeer A'dam