Administratieve kaart/oproeping van de Gemeente Amsterdam (Marktwezen). [Bovenaan, gestempeld in paars:]
Nº 25/67/1 M. 1939

[Linkerkolom:]
Opgeroepen per
(datum) (uur)
26 April '39 9 ½ - 12 u
wegens niet geregeld bezetten plaats
op de markt
Alb. Cuypstraat

voorkeurskaart no 383
20/4-'39 [geparafeerd]

Aan S. Ancona
Transvaalstraat 86 II

[Rechterkolom:]
Aanteekeningen Inspecteur:
Zal voortaan 2 maal
per week plaats op
markt Alb. Cuypstraat
innemen.

25-4-'39
de Boer [handtekening]

H. van Moerkerken [handtekening]
ter kennisneming
en retour.
[onleesbare paraaf]
28 APR 1939 [gestempeld]
[handtekening met datum 1/5 '39]

--- Dit document is een officiële oproeping en administratieve afhandeling vanuit het Amsterdamse marktwezen in 1939.

• De aanleiding: De heer S. Ancona, houder van voorkeurskaart nummer 383, wordt op het matje geroepen omdat hij zijn toegewezen standplaats op de Albert Cuypmarkt "niet geregeld" bezet. Standplaatsen op de populaire Amsterdamse markten waren schaars; wie zijn plek niet gebruikte, liep het risico zijn vergunning of voorkeursrecht te verliezen.
• De procedure: Hij wordt ontboden voor een gesprek op 26 april 1939 tussen 9:30 en 12:00 uur. Uit de aantekening van de inspecteur (waarschijnlijk De Boer) blijkt echter dat er op 25 april al een afspraak is gemaakt: Ancona zegt toe voortaan twee keer per week zijn plek in te nemen.
• Administratieve route: De kaart is vervolgens doorgezonden "ter kennisneming en retour" aan een hogere ambtenaar of andere afdeling (H. van Moerkerken). De stempels en diverse parafen tonen aan dat deze wijziging in de bezettingsgraad nauwgezet werd geregistreerd in het archief van de marktpolitie of het marktbeheer.

--- Dit document biedt een inkijkje in het dagelijkse, bureaucratische leven in Amsterdam, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog.

• Sociaal-geografische context: Het adres Transvaalstraat 86 II bevindt zich in de Transvaalbuurt. Dit was in de jaren '30 een wijk met een zeer grote Joodse populatie. De achternaam Ancona is een bekende Sefardisch-Joodse naam in Amsterdam. Veel Joodse Amsterdammers waren werkzaam in de ambulante handel en op de markten, waaronder de nabijgelegen Albert Cuypmarkt.
• Economische context: In de jaren '30 was de economische situatie precair. Het behouden van een marktvergunning was cruciaal voor het levensonderhoud. De strikte controle op de aanwezigheid op de markt (het "bezetten van de plaats") onderstreept hoe strak de overheid de openbare ruimte en de handel reguleerde.
• Historische waarde: Dergelijke documenten zijn vaak bewaard gebleven in het Stadsarchief Amsterdam. Ze vormen een belangrijke bron voor genealogisch onderzoek en voor het reconstrueren van het sociaal-economische weefsel van de stad, dat kort na deze datum door de bezetting en de Jodenvervolging gewelddadig zou worden verscheurd. H. van Moerkerken S. Ancona Gemeente Amsterdam Marktwezen