Administratieve kaart/oproeping van een gemeentelijke marktdienst. Diverse data in juni en juli 1939. Linksboven (stempels en handgeschreven notitie):
21/6/39 [onleesbaar, mogelijk initialen AB]
Nº S / 98 / M. 1339 (gestempeld in paars/blauw)

Linkerzijde (voorgedrukte tekst met handgeschreven aanvullingen):
Opgeroepen per
(datum) 21/6 : 39 ........ (uur) ..9 : - ..
wegens niet geregeld bezetten plaats
op de markt
V.K.K. 399 Alb. Cuypstr.
Aan A. J. Meijdes
v. Ostadestraat 365 II

Rechterzijde (voorgedrukte kop met handgeschreven notities):
Aanteekeningen Inspecteur:
aan oproeping geen
gevolg gegeven
Intrekken 23-6-39
delcour [handtekening/paraaf]
#
Intrekken
zie bijblad 25/98/4/39
kan geen v. h. gebruik
maken 6-7-39
delcour [handtekening/paraaf]
onl. 8 / 7 [?] Dit document is een officiële oproeping voor een marktkoopman, de heer A. J. Meijdes, die woonachtig was aan de Van Ostadestraat in Amsterdam. De reden voor de oproeping op 21 juni 1939 was dat hij zijn toegewezen standplaats op de Albert Cuypmarkt niet regelmatig bezette.

Uit de aantekeningen van de inspecteur (waarschijnlijk genaamd Delcour) blijkt het volgende verloop:
1. De betrokkene is niet verschenen op de afspraak van 21 juni om 9:00 uur ("geen gevolg gegeven").
2. Op 23 juni 1939 wordt een eerste besluit tot intrekking genoteerd.
3. Op 6 juli 1939 volgt een definitieve bevestiging van de intrekking. Er wordt verwezen naar een bijblad voor meer details, waarbij wordt geconstateerd dat de persoon geen gebruik (meer) kan maken van de marktvergunning of standplaats. Het document dateert uit de zomer van 1939, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Het geeft een inkijkje in de strikte handhaving van marktreglementen in Amsterdam in die tijd. Standplaatsen op de populaire Albert Cuypmarkt waren schaars; wie zijn plek niet consequent gebruikte, liep het risico zijn vergunning kwijt te raken, zodat de plek aan een ander kon worden toegewezen. De afkorting "V.K.K." staat vermoedelijk voor een specifieke administratieve registratie of kaartsoort van de marktdienst. De Van Ostadestraat, waar de betrokkene woonde, ligt in de directe nabijheid van de Albert Cuypmarkt in de wijk De Pijp. J. Meijdes