Handgeschreven notities op een gevouwen vel papier (mogelijk de achterzijde van een document of enveloppe). [Linksboven, in potlood:]
73 w e b
56 & m
20 / 7 m b [et?]
[Een groot kruis (X) is door bovenstaande regels getrokken]
V marktpl.

[Rechts, verticaal geschreven in rood potlood en omcirkeld:]
Vischmarkt * Schrift: De tekst is handgeschreven in een cursorief schrift. De potloodnotities zijn vluchtig neergezet, terwijl de rode tekst "Vischmarkt" duidelijker en groter is aangebracht.
* Inhoud:
* De cijfers en letters linksboven lijken op een administratieve code, een berekening of een adresnotatie die naderhand is doorgehaald.
* "V marktpl." is waarschijnlijk een afkorting voor "Vischmarktplaats" of een verwijzing naar een marktlocatie.
* "Vischmarkt" is de oude spelling voor Vismarkt. De omcirkeling suggereert dat dit de hoofdcategorie, de bestemming of het onderwerp van het onderliggende document is.
* Conditie: Het papier is vergeeld en heeft een duidelijke vouwstructuur, wat gebruikelijk is bij documenten die bewaard zijn in een archief of persoonlijk dossier. * Historische context: De spelling "Vischmarkt" (met 'ch') wijst op een datering van vóór de spellingshervorming van Marchant (1934/1947), hoewel deze spelling in informele notities of door oudere generaties langer in gebruik bleef.
* Locatie: Veel historische Nederlandse en Belgische steden (zoals Groningen, Utrecht, Leiden, Antwerpen of Brugge) kennen een Vismarkt. Zonder verdere informatie is niet vast te stellen om welke stad het hier gaat, maar het document heeft gediend als identificatie voor een dossier of zending gerelateerd aan deze locatie.