Ambtelijke notitie of concept-beschikking. In de tekst wordt verwezen naar een machtiging van 23/11 '34; onderaan is in potlood de datum 18/9/39 genoteerd. is rekening gehouden met het feit, dat
de fruiniers hun plaats niet gedurende
het gehele kalenderjaar bezetten. Dat
het niet kunnen bezetten van de plaats
in dit geval zijn oorzaak vindt in
~~het vervullen van~~ de mobilisatie, doet m.i.
niet ter zake. De machtiging van B.W.
tot het ontheffen van de betaling van
marktgeld voor dienstplichtigen dato 23/11 '34
no 840 L.N. is niet van toepassing op
fruiniers of grossiers.

4. 64/47/2 M
18/9/39 [initialen] * Kernvraag: Mag een handelaar ontheffing krijgen van het marktgeld omdat hij vanwege de mobilisatie zijn staanplaats niet kan bezetten?
* Argumentatie: De auteur stelt dat het feit dat fruithandelaren (fruiniers) hun plek niet jaarrond gebruiken reeds bekend is. De specifieke reden voor de huidige afwezigheid (de mobilisatie van 1939) wordt door de auteur als "niet ter zake" doende beschouwd voor de betalingsverplichting.
* Juridische grondslag: Er wordt verwezen naar een besluit van Burgemeester en Wethouders (B.W.) uit 1934 (no 840 L.N.) dat ontheffing verleent aan dienstplichtigen. De auteur concludeert echter strikt dat deze regeling niet geldt voor de categorieën 'fruiniers' of 'grossiers' (groothandelaren). Het document dateert van september 1939, enkele weken na de algemene mobilisatie van het Nederlandse leger in reactie op de Duitse inval in Polen en het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Veel marktkooplieden werden opgeroepen voor militaire dienst, wat leidde tot discussies over de doorloop van gemeentelijke belastingen en staangelden. Deze notitie toont een formele, ambtelijke benadering waarbij bestaande regels uit de jaren '30 strikt worden toegepast op de nieuwe oorlogssituatie. De term 'fruiniers' is een archaïsche spelling voor fruithandelaren.