Proces-verbaal of dienstrapport van een opsporingsambtenaar. 12 april 1939. Heer Inspecteur

Op Woensdag 12 April 1939 heb ik omstreeks 10.15 in het stadsdeel zuid op den hoek van Ceintuurbaan en Hemonystraat last ondervonden van zoogenaamde zeelieden dien er hun gewoonte van maken om met vloerkleden te venten. Toen zij mij aan zagen komen bleven zij bij hun fietsen staan en waren zij dus niet in overtreding welke ik ook nog niet had geconstateerd, doch ik bleef aldaar even postvatten. Hierop namen zij (5 stuks) hun fiets en passeerden mij terwijl op dit moment er één een gesprek begon tegen mij en de andere bleven staan om mij heen. Dit gesprek begon met de vraag waarom in andere Gemeenten wel en hier geen vergunning werd verleend. Dit praten werd heftiger en tenslotte kreeg ik de noodige verwijten en meer reclame's naar mijn hoofd gegooid, zelfs zoo erg dat er een bij was die zei; nu om de hoek ga ik beginnen en als je mij verbaliseerd dan zal ik jou voor er * Handschrift: Het betreft een zeer verzorgd, hellend cursief handschrift in inkt. De schrijver hanteert lange lussen bij de 'h', 'l', 'k' en 'f' en de 'j', 'g' en 'z'.
* Taal en Spelling: Geschreven in de vooroorlogse spelling (bijv. zoogenaamde, den hoek, noodige). Het taalgebruik is ambtelijk en feitelijk, maar bevat ook subjectieve observaties ("last ondervonden").
* Kern van het incident: De ambtenaar houdt toezicht op een groep van vijf mannen die als "zeelieden" gekleed gaan en vloerkleden verkopen. Hoewel hij geen directe overtreding waarneemt, ontstaat er een intimiderende situatie waarbij de mannen hem omsingelen en verbaal aanvallen uit onvrede over het lokale vergunningsbeleid.
* Status van de tekst: De tekst breekt onderaan de pagina midden in een zin af ("voor er..."). Dit suggereert dat er een tweede blad aan dit rapport verbonden was. Dit rapport is opgesteld in het kader van de Ventverordening, de gemeentelijke regelgeving die de ambulante handel op straat aan banden legde. In de jaren '30 (de crisistijd) was er veel illegale straathandel. De "vloerkledenventers" stonden erom bekend dat zij zich voordeden als zeelieden die hun eigen import verkochten om de kwaliteit en prijs te rechtvaardigen. De locatie (Ceintuurbaan/Hemonystraat) is een prominente plek in de Amsterdamse wijk De Pijp. Het document geeft een inkijkje in de spanningen tussen handhavers en burgers die door strikte regelgeving in hun levensonderhoud werden belemmerd kort voor de Tweede Wereldoorlog. Op Woensdag (Inspecteur)