Een handgeschreven militaire verklaring of bewijs van dienst. 29 augustus 1939 (vermelde datum van aanvang dienst). 42 R. I.

II^e Bat. Mitr. Comp.

De dpl. soldaat
Wertheim M.

is sedert 29 Augustus 1939 in werkelijken dienst.

De Res. 1^e Luitenant
Wnd. Comp. Commdt.
[Handtekening]
(W. van Eck) * Eenheid: De afkortingen bovenaan staan voor het 42e Regiment Infanterie (42 R.I.), IIe Bataljon, Mitrailleurcompagnie.
* Persoon: Het betreft dienstplichtig (dpl.) soldaat M. Wertheim.
* Inhoud: De verklaring bevestigt dat de soldaat sinds 29 augustus 1939 in werkelijke dienst is. Dit is een officieel bewijs van mobilisatie.
* Ondertekening: Getekend door de Reserve 1e Luitenant, Waarnemend Compagnie Commandant, W. van Eck. Dit document stamt uit de dagen van de Nederlandse algemene mobilisatie vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Op 28 augustus 1939 kondigde de Nederlandse regering de algemene mobilisatie af vanwege de dreigende oorlogssituatie in Europa (de Duitse inval in Polen volgde op 1 september).

Soldaat Wertheim werd, zoals vele tienduizenden andere Nederlandse mannen, opgeroepen om zijn post in te nemen. Het 42e Regiment Infanterie maakte deel uit van de veldleger-eenheden die tijdens de mobilisatie en de daaropvolgende strijd in mei 1940 werden ingezet. De vermelding "Mitr. Comp." duidt erop dat hij diende bij een eenheid die gespecialiseerd was in het bedienen van zware mitrailleurs. M. Wertheim W. van Eck