Getypte ambtelijke rapportage met handgeschreven kanttekeningen en stempels. 15 maart 1940 (met verwerkingsdatum 18 en 19 maart 1940). Een controleur van het Marktwezen. [Bovenaan gestempeld en geschreven:]
Nº 2 B/16/1 M. 1940 18/3

[Titel, onderstreept:]
R A P P O R T

[In de linkermarge, handgeschreven:]
?welk rapport?

[Hoofdtekst:]
Namens het Bestuur van de Ned:Groenten en Fruitcentrale,verzoekt
D.Snoek,wonende Zeilstraat 57 alhier,die blijkbaar een aanvrage
om een erkenning als kleinhandelaar in groenten en fruit heeft
ingediend,om een verklaring van Marktwezen,waaruit blijkt,dat hij
van 1930 tot en met 1935 kleinhandel heeft gedreven met deze arti-
kelen.Blijkens het rapport van Maatsch: Steun,zou Snoek inderdaad
van 1930 tot December 1935 kleinhandel hebben gedreven met genoemde
artikelen.Tevens is uit het rapport gebleken,dat Snoek van Januari
1936 tot heden in steun is.Voorts kan nog gemeld,dat aan Snoek op
Januari 1935 een ventvergunning is uitgereikt onder serie 23 No 271
waarbij hij gerechtigd was te venten met aardappelen groenten en
fruit in het stadsdeel Zuid alhier.Deze vergunning is met ingang
van 29 April 1935 ingetrokken wegens schuld.Stamboek nummer bij
Maatsch: Steun van Snoek is 155591.

[Linksonder:]
Den Heer Bedrijfschef
v/h Marktwezen.
[Handtekening: J. v. Bruggen (?)]

[Rechtsonder:]
Amsterdam 15-3-40
Controleur,
[Handtekening]

[Onderaan rechts, handgeschreven in potlood/pen:]
19/3/40 [onleesbare paraaf] 2 2B/16/2 M Het document is een intern ambtelijk rapport van de gemeente Amsterdam (dienst Marktwezen). De kern van de zaak is de screening van de heer D. Snoek, die een officiële erkenning als kleinhandelaar in groenten en fruit wil verkrijgen. Om dit te krijgen, moet hij bewijzen dat hij over de nodige ervaring beschikt.

Uit de controle blijkt een moeizaam professioneel verloop:
* Hij dreef inderdaad handel tussen 1930 en 1935.
* Hij had in 1935 een ventvergunning voor Amsterdam Zuid, maar deze werd na slechts enkele maanden ingetrokken vanwege schulden.
* Sinds januari 1936 is hij afhankelijk van de 'Maatschappelijke Steun' (de toenmalige werkloosheidsuitkering).
* Er is twijfel bij de lezer/behandelaar over de bronnen, getuige de handgeschreven vraag in de marge: "?welk rapport?". Dit rapport is opgesteld in maart 1940, slechts twee maanden voor de Duitse inval in Nederland. Het weerspiegelt de bureaucratische nauwkeurigheid van de vooroorlogse Nederlandse overheid. De jaren 30 stonden in het teken van de Grote Depressie; de vermelding dat Snoek sinds 1936 "in de steun" zit, is typerend voor de grote groep langdurig werklozen uit die tijd.

De "Ned: Groenten en Fruitcentrale" (Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale) was een overkoepelend orgaan dat in die tijd toezag op de ordening van de handel, mede om de markt te beschermen tegen een overschot aan ongeschoolde of onvermogende handelaren. Het adres Zeilstraat 57 bevindt zich in de Hoofddorppleinbuurt in Amsterdam.