Getypte officiële brief / oproep. 1 mei 1940. De Directeur (dienst gevestigd aan de Jan van Galenstraat 14, Amsterdam). Den Heer G.v.d. Wal, Bilderdijkstraat 185 III, Amsterdam-West. HG.

8A/72/2 M.

extra [handgeschreven in cursief]

1 Mei 1940.

den Heer G.v.d.Wal,
Bilderdijkstraat 185 III,
Amsterdam-West.
Wijk 12.

Hiermede verzoek ik U zich op Vrijdag 3 Mei a.s.
om 11 uur v.m. te willen vervoegen ten kantore van mijn
dienst, Jan van Galenstraat 14 Amsterdam-West.

De Directeur, Dit document is een formele, zakelijke oproep gericht aan de heer G. v.d. Wal. De toon is dwingend doch beleefd ("verzoek ik U zich... te willen vervoegen"), wat karakteristiek is voor overheidscommunicatie uit die tijd.

De brief is opgesteld met een typemachine. De handgeschreven notitie "extra" bovenaan suggereert een mate van urgentie of een specifieke prioritering binnen de administratieve stroom. De vermelding "Wijk 12" duidt op een onderverdeling van de stad Amsterdam voor administratieve of civiele beschermingsdoeleinden. Het adres waar de ontvanger zich moet melden, Jan van Galenstraat 14, is cruciaal voor het bepalen van de context. De datum van de brief, 1 mei 1940, is van groot historisch belang: dit is slechts negen dagen voor de Duitse inval in Nederland op 10 mei 1940. In deze periode heerste er in Nederland een staat van verhoogde paraatheid en mobilisatie.

Het adres Jan van Galenstraat 14 in Amsterdam was destijds de locatie van het hoofdkwartier van de Luchtbeschermingsdienst (LBD). Gezien de datum en de locatie is het zeer waarschijnlijk dat de heer G. v.d. Wal werd opgeroepen in het kader van civiele verdedigingstaken, zoals instructies voor luchtbescherming, distributie van gasmaskers of andere voorbereidingen op een ophanden zijnde oorlogssituatie. De toevoeging "extra" zou kunnen wijzen op een spoedoproep voor personeel of vrijwilligers naarmate de dreiging toenam. G. v.d. Wal