Administratief archiefstuk, vermoedelijk van een overheidsinstelling of politieafdeling (gezien het "Alg. Zaken Model No. 14"). Diverse data vermeld: 4 oktober 1929 (datum vestiging), 4/3-'40, 6-3-'40 en 6/8-'40 (administratieve aantekeningen). [Linksboven - Gedrukt kader]
BIJBLAD VAN:
M. No. 25/37/1 1940
/4/3-'40.
DOORGEZONDEN: ................................

[Rechtsboven - Handgeschreven in potlood]
? 65

[Rechtsboven - Handgeschreven in zwarte inkt]
oproepen?
6-3-'40
deltaer
0 8/3

[Middenrechts - Handgeschreven in zwarte inkt]
Isak Cohen.
geb. 1902 te Istanboel.
Turksch onderdaan.
Ingeschreven te Amsterdam
Sinds 4 october 1929.
Ongehuwd.
Van af komst in Holland
marktkoopman, vaste
plaatsen op Westerstraat
Noordermarkt Leiden-
gracht, Ten Katestraat
en buiten Amsterdam
Hilversum en den Haag.

[Linksonder - Handgeschreven in rode inkt]
25/37/2

[Linksonder - Handgeschreven in zwarte inkt]
6/8-'40 [onduidelijk monogram, mogelijk 'JH' of 'TH']

[Linkeronderhoek - Klein handgeschreven teken]
1)

[Onderaan - Gedrukte voetnoten]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Onderwerp: Dit document is een persoonsnotitie of een bijblad uit een dossier betreffende Isak Cohen. Het dient om zijn identiteit, nationaliteit, burgerlijke staat en beroepsmatige activiteiten vast te leggen.
* Inhoudelijke details:
* Identiteit: Isak Cohen is een Turkse onderdaan, geboren in 1902 in Istanbul.
* Vestiging: Hij woont sinds 4 oktober 1929 in Amsterdam.
* Beroep: Hij is marktkoopman en heeft vaste staanplaatsen op bekende Amsterdamsche markten (Westerstraat, Noordermarkt, Leidsegracht en Ten Katestraat). Daarnaast drijft hij handel in Hilversum en Den Haag.
* Administratieve handelingen: De notitie "oproepen?" gedateerd op 6 maart 1940 suggereert dat de autoriteiten van plan waren hem te ontbieden voor controle of verhoor, kort voor de Duitse inval in Nederland.
* Formulier: Het gebruik van "Alg. Zaken Model No. 14" wijst op een gestandaardiseerde werkwijze van de bureaucratie (mogelijk Vreemdelingenpolitie of een gemeentelijke dienst) om informatie over niet-Nederlandse inwoners bij te houden. * Historische periode: De aantekeningen dateren van vlak voor de Duitse bezetting van Nederland in mei 1940. In deze periode hield de Nederlandse overheid vreemdelingen nauwgezet in de gaten.
* Joodse gemeenschap: Isak Cohen behoorde waarschijnlijk tot de Sefardische Joodse gemeenschap die vanuit het voormalige Ottomaanse Rijk naar West-Europa was gemigreerd. Turkse Joden hadden in die tijd een specifieke juridische status vanwege hun nationaliteit.
* Economische activiteit: Het beroep van marktkoopman was een zeer veel voorkomende bezigheid voor Joodse Amsterdammers in deze wijken (Jordaan en Oud-West). De genoemde markten waren destijds levendige centra van straathandel.
* Archivistisch belang: Dergelijke documenten zijn cruciaal voor genealogisch onderzoek en voor het reconstrueren van de levens van individuen die later mogelijk te maken kregen met de anti-Joodse maatregelen van de bezetter. De vermelding van zijn Turkse nationaliteit is hierbij van belang, omdat dit soms enige bescherming of een andere behandeling bood in de eerste oorlogsjaren. Isak Cohen (geboren 1902 te Istanbul).