Handgeschreven verzoekschrift (brief). 6 april 1940. W.H. Pos, wonende aan het Waterlooplein 60-I, Amsterdam. Nº $26/31/1$ M. $1940 \frac{8}{4}$
uitgesteld [in afwijkend handschrift]

A. dam 6/4.40

Welldele Heer.

Daar mijn gezondheidstoestand het nog niet toelaat
dat ik op de Markt kan staan, verzoek ik Ued nog
wat uitstel voor de Markt Dapperstraat, zodat mijn zoon
dit dan voor mij kan waarnemen.
Hierbij 't bewijs van het bovenstaande van mijn Dokter
de Heer Ph. Aarons.
Bij voorbaat Ued dankzeggende.

Hoogachtend
W.H. Pos.

Waterlooplein $60^{\text{I}}$

[Rechtsonder:] 26 De brief is een formeel en beleefd verzoek van de heer W.H. Pos om uitstel van zijn verplichtingen of standplaatsrechten op de Dappermarkt in Amsterdam. De reden voor dit verzoek is zijn slechte gezondheid, waardoor hij fysiek niet in staat is om op de markt te staan. Hij spreekt de hoop uit dat zijn zoon de werkzaamheden in de toekomst voor hem kan waarnemen. Ter ondersteuning van zijn verzoek verwijst hij naar een verklaring van zijn arts, Dr. Ph. Aarons. De diverse stempels en handgeschreven nummers bovenaan de brief wijzen op een systematische administratieve verwerking door de ontvangende instantie. Het woord "uitgesteld" boven de datum suggereert dat het verzoek is ingewilligd. Dit document is geschreven op 6 april 1940, slechts ruim een maand voor de Duitse inval in Nederland. De locaties die worden genoemd — het Waterlooplein (waar de afzender woonde) en de Dapperstraat (waar de marktplaats zich bevond) — zijn historisch belangrijke plekken in Amsterdam.

De vermelding van "Dokter de Heer Ph. Aarons" is historisch saillant. Dr. Philip Aarons (1888-1943) was een bekende Joodse huisarts in Amsterdam die praktijk hield in de Joodse buurt. Gezien de woonplek op het Waterlooplein en de keuze voor deze arts, is het zeer waarschijnlijk dat de afzender uit de Joodse gemeenschap van Amsterdam kwam. Dr. Aarons is later, in 1943, in Sobibor vermoord. Dit geeft dit schijnbaar alledaagse administratieve document een tragische historische ondertoon, aangezien de levens van de betrokkenen kort na het schrijven van deze brief drastisch zouden veranderen door de bezetting. W.H. Pos Marktwezen