Doorslag (carbonkopie) van een ambtelijke brief. 30 oktober 1940. "De Directeur" (vermoedelijk van een gemeentelijke dienst in Amsterdam, gezien de wijkindeling). extra [handgeschreven]

VP/HG.

den Heer H.Zegerius,
Oude Schans 15,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 2.

27/89/4 M. [tab] 30 October 1940.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 24 dezer bericht ik U,
onder verwijzing naar mijn brief d.d. 17 October jl. (No.27/89/2 M.)
dat ook Uw herhaald verzoek niet voor inwilliging in aanmerking kan
komen.

De Directeur, Het document is een korte, formele afwijzing van een verzoek. De toon is strikt zakelijk en bureaucratisch. Het betreft een "herhaald verzoek", wat erop wijst dat de geadresseerde, de heer Zegerius, vasthoudend probeerde een bepaalde beschikking of toestemming te verkrijgen. De referentie naar een eerdere brief van slechts dertien dagen daarvoor (17 oktober) toont aan dat de correspondentie in een hoog tempo plaatsvond. De afkortingen 'VP/HG' duiden waarschijnlijk op de opsteller en de typist van de brief. De toevoeging "Wijk 2" was destijds een gebruikelijke administratieve aanduiding voor dit deel van het Amsterdamse centrum (de Jodenbuurt). De datum van de brief, 30 oktober 1940, is cruciaal: Nederland was op dat moment vijf maanden bezet door nazi-Duitsland. De geadresseerde, Hartog Zegerius (geboren in 1894), was een Joodse Amsterdammer die als koopman werkzaam was. De Oude Schans lag in het hart van de Joodse wijk.

In oktober 1940 namen de anti-Joodse maatregelen van de bezetter snel toe. Zo werd op 22 oktober 1940 de verordening van kracht die Joodse ondernemers verplichtte hun zaken te registreren. Hoewel de specifieke inhoud van het verzoek van Zegerius niet uit deze brief blijkt, is het zeer aannemelijk dat het verband hield met de overleving van zijn nering of zijn rechtspositie als Joodse burger onder de nieuwe verordeningen. De onverbiddelijke afwijzing door de (Nederlandse) directeur illustreert de medewerking van het ambtelijk apparaat aan de uitsluiting van Joodse burgers. Hartog Zegerius is uiteindelijk gedeporteerd en in juli 1943 vermoord in vernietigingskamp Sobibor. H. Zegerius