H. Zegerius

Administratief bijblad / dossiernotitie van de marktdienst.

Het document betreft een ambtelijke afhandeling van een verzuim door marktkoopman H. Zegerius. Zegerius bezat staanplaats 322 op de markt in de Ten Katestraat (Amsterdam-West). Uit de aantekeningen blijkt dat hij op 21 augustus 1940 officieel is gewaarschuwd omdat hij zijn plek niet regelmatig bezette. Zegerius heeft hierop blijkbaar een verzoek ingediend (mogelijk om zijn vergunning te behouden ondanks afwezigheid), maar de ambtenaar Th. Krij adviseert op 28 augustus om dit verzoek af te wijzen. De instructie is onverbiddelijk: hij moet "van heden af" minimaal tweemaal per week aanwezig zijn, anders wordt de vergunning ingetrokken. De definitieve afhandeling van deze beslissing is gedateerd op 11 en 12 september 1940.

Doorslag van een ambtelijke brief (typschrift).

* **Inhoud:** De brief is een formele afwijzing van een verzoek dat door de heer Zegerius op 22 augustus 1940 was ingediend. De aard van het verzoek wordt niet expliciet genoemd, maar de rest van de brief suggereert dat het te maken heeft met zijn standplaats op de markt. * **Toon:** De toon is ambtelijk en streng. Er wordt niet alleen een afwijzing gecommuniceerd, maar ook een directe waarschuwing (dreigement) geuit: als hij zijn plek op de Ten Katemarkt niet "regelmatig" bezet, zal zijn vergunning worden ingetrokken conform het marktreglement. * **Administratieve context:** De codes "27/64/2 M." en "Wijk 2" duiden op een systematische archivering binnen de gemeentelijke administratie van Amsterdam. De afkorting "jl." staat voor 'jongstleden'.

Officiële brief/kennisgeving (waarschijnlijk een doorslag).

De brief is een formele afwijzing van een verzoek dat Hartog Zegerius op 22 augustus 1940 had ingediend. De inhoud van dat verzoek wordt niet expliciet vermeld, maar de reactie bevat een scherpe waarschuwing: als hij zijn marktplaats op de Ten Katemarkt niet "regelmatig" bezet, zal zijn vergunning worden ingetrokken conform het marktreglement. De toon is strikt bureaucratisch en onverbiddelijk. Het document is een doorslag, wat gebruikelijk was voor de administratieve archivering van verzonden correspondentie.

Administratief bijblad / kantooromslag van de gemeente Amsterdam.

Dit document betreft de administratieve afhandeling van een marktplaatsvergunning in Amsterdam. De kernpunten zijn: * **Locatie:** Marktplaats 322 op de Ten Katemarkt (Ten Katestraat). * **Persoon:** H. Zegerius, de vergunninghouder. * **Besluit 1:** Een verzoek tot herstel (waarschijnlijk aan een kraam of vaste plek) is afgewezen. Er wordt gesteld dat de plek "geregeld van de markt moet komen", wat impliceert dat de aanwezigheid moet worden beëindigd of dat de opstal verwijderd moet worden. * **Besluit 2:** Er wordt een sommatie opgesteld. Zegerius moet worden gewezen op de plicht tot wekelijkse betaling van het marktgeld en de verplichting om de plek minimaal twee keer per week daadwerkelijk te bezetten. Bij het niet nakomen van deze voorwaarden zal de vergunning worden ingetrokken.

Document

De brief is een formele afwijzing van een verzoek dat door de heer H. Zegerius op 11 oktober 1940 was ingediend. Uit de tekst blijkt dat Zegerius waarschijnlijk heeft verzocht om een uitzondering op de marktregels, mogelijk betreffende de betaling van staangeld of de verplichte aanwezigheid. De directeur wijst dit verzoek resoluut af en herinnert de koopman aan zijn twee kernverplichtingen: 1. Het wekelijks betalen van het verschuldigde marktgeld. 2. Het minimaal tweemaal per week bezetten van de standplaats op de Ten Katemarkt. De brief eindigt met een duidelijke waarschuwing: bij het niet nakomen van deze plichten zal de standplaats worden ingetrokken conform het geldende marktreglement. De toon is streng en bureaucratisch.

Doorslag van een officiële brief (typschrift).

In deze zakelijke brief wijst de directeur van de marktdienst een verzoek van de heer H. Zegerius af. Hoewel de inhoud van het verzoek van Zegerius niet expliciet wordt genoemd, blijkt uit de afwijzing dat hij waarschijnlijk heeft gevraagd om een ontheffing of versoepeling van de betalingsvoorwaarden of de aanwezigheidsplicht. De directeur herinnert Zegerius strikt aan twee kernverplichtingen voor marktkooplieden: 1. Het wekelijks betalen van het verschuldigde marktgeld. 2. Het minimaal tweemaal per week bezetten van de toegewezen standplaats op de Ten Katemarkt. De brief eindigt met een duidelijke waarschuwing: het niet nakomen van deze regels zal leiden tot het intrekken van de standplaats, conform het Reglement op de Markten. De toon is formeel, bureaucratisch en onverbiddelijk.

Getypte brief (doorslag op doorslagpapier).

* **Vorm:** Het betreft een officiële, zakelijke brief. Het is een doorslag (carbon copy), herkenbaar aan het dunne, licht transparante papier en de iets vagere typeletter. * **Inhoud:** De brief is een formele afwijzing. De afzender laat weten dat een eerder ingediend verzoek (herhaald op 24 oktober 1940) wederom is afgewezen, in lijn met een eerdere beslissing van 17 oktober. De aard van het verzoek wordt in de brief niet gespecificeerd, wat gebruikelijk was voor interne administratieve kopieën. * **Toon:** De toon is uiterst kortaf, bureaucratisch en beslist. Er wordt geen reden voor de afwijzing gegeven, enkel de mededeling dat het verzoek niet voor inwilliging in aanmerking komt. * **Administratieve sporen:** De afkorting "VP/HG" duidt waarschijnlijk op de initialen van de opsteller en de typist(e). De handgeschreven aantekening "Verzonden 30/10" diende voor het archiefbeheer om te bevestigen dat de originele brief daadwerkelijk was gepost.

Doorslag (carbonkopie) van een ambtelijke brief.

Het document is een korte, formele afwijzing van een verzoek. De toon is strikt zakelijk en bureaucratisch. Het betreft een "herhaald verzoek", wat erop wijst dat de geadresseerde, de heer Zegerius, vasthoudend probeerde een bepaalde beschikking of toestemming te verkrijgen. De referentie naar een eerdere brief van slechts dertien dagen daarvoor (17 oktober) toont aan dat de correspondentie in een hoog tempo plaatsvond. De afkortingen 'VP/HG' duiden waarschijnlijk op de opsteller en de typist van de brief. De toevoeging "Wijk 2" was destijds een gebruikelijke administratieve aanduiding voor dit deel van het Amsterdamse centrum (de Jodenbuurt).

Getypte administratieve lijst met uitgebreide handgeschreven annotaties in blauwe inkt.

* **Structuur:** Een getypte lijst die later is bijgewerkt. De kolommen tonen de sociaal-economische status van de personen: velen zijn "lompenkoopman" of "venter", beroepen die kenmerkend waren voor de armere Joodse bevolking in de Amsterdamse Jodenbuurt. * **Annotaties:** De handgeschreven blauwe inkt bevat cruciale informatie over de geldigheid van ventvergunningen. De letter 'E' verwijst waarschijnlijk naar een registratienummer of lokatie (zoals Waterlooplein of Nieuwmarkt). De letter 'G' gevolgd door een datum geeft aan wanneer een vergunning geldig was of is afgegeven. * **Taalgebruik:** De voetnoot gebruikt de term "de Jood", wat wijst op een document dat is opgesteld door of voor de Duitse bezettingsautoriteiten (mogelijk de *Zentralstelle* of de Joodse Raad onder dwang), waarbij een strikt onderscheid werd gemaakt op basis van etniciteit. * **Opvallende details:** * De aantekening "overl. Dec. 1942" bij A. Samson. * Veel "G"-data liggen in januari en september 1942, de periode waarin de Jodenvervolging in Amsterdam door deportaties intensiveerde. * De adressen (Uilenburgerstraat, Rapenburgerstraat, Joden Houttuinen) vormen het hart van de historische Joodse wijk.

# TRANSCRIPTIE *extra* [handgeschreven] VP/HG. den Heer H.Zegerius, Oude Schans 15, Amsterdam-Centrum. Wijk 2. 27/89/4 M. [tab] 30 October 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 24 dezer bericht ik U, onder verwijzing naar mijn brief d.d. 17 October jl. (No.27/89/2 M.) dat ook Uw herhaald verzoek niet voor inwilliging in aanmerking kan komen. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE *Extra* VP/HG. den Heer H.Zegerius, Oude Schans 15, Amsterdam-Centrum. Wijk 2. 27/64/2 M. 12 September 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 22 Augustus jl. bericht ik U, dat het daarin vervatte verzoek niet voor inwilliging in aanmerking kan komen. Indien U voortaan niet regelmatig Uw plaats op de markt Ten Katest...

# TRANSCRIPTIE [Stempel:] Nº 27/89/3 M. 1940 25/10 Amsterdam 24 October 1940. Aan den Weledelen Heer, Directeur v/h Marktwezen. Alhier. Ondergeteekende H. Hegerius, geeft naar aanlei- ding van Uw schrijven d:d: 23 dezer, te kennen, dat het hem onmogelijk is, om zonder handel, waarvan ik reeds meerdere malen, U om consideratie ver- zocht heb, twee maal per week mijn plaats te bezetten. Beleefd ...

# TRANSCRIPTIE **[stempel linksboven]** BIJBLAD VAN: M. No. 27/89/1 1940 DOORGEZONDEN: 11/10 **[handgeschreven rechtsboven]** 847 **[handgeschreven hoofdtekst boven]** H. Zegerius pl 322 ten Katestraat Zie 27/67/2 Nota 12/9. herstel niet toegestaan, moet geregeld v/d markt komen. **[handgeschreven hoofdtekst midden]** Aan H. Zegerius moet m.i. worden bericht dat hij het voor zijn marktplaats op...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, rechtsboven:] M. de Boer [?] [Handgeschreven, middenboven:] Verzonden 30/10 [Getypt, rechtsboven:] VP/HG. [Gecentreerd boven de adresgegevens:] den Heer H. Zegerius, Oude Schans 15, Amsterdam-Centrum. [Rechts onder de adresgegevens:] Wijk 2. [Links onder de adresgegevens:] 27/89/4 M. [Rechts op dezelfde hoogte als referentienummer:] 30 October 1940. Naar aanlei...