Getypte officiële brief. 17 mei 1940. De Directeur (waarschijnlijk van een gemeentelijke dienst belast met de voedselvoorziening). Den Heer Commissaris van Politie, Chef van het Bureau Verkeerswezen, Overtoom 37-43, Amsterdam-W., Wijk 21. VP/DV.
extra [handgeschreven]

37/75/1 M.
1

17 Mei 1940.

den Heer Commissaris van Politie
Chef van het Bureau Verkeerswezen,
Overtoom 37-43,
Amsterdam-W.
Wijk 21.

In bijlage dezes doe ik U een formulier toekomen,
zooals door mij wordt afgegeven aan handelaren en expediteurs,
wier auto's ik voor de voedselvoorziening van Amsterdam van be-
lang acht. Een en ander is besproken met den heer inspecteur
Schotting van Uw Bureau.

Een verzamel-staat houdende de namen en adressen
van personen, die, naar mijn meening, voor benzine-verstrekking
in aanmerking komen, zal U zoo spoedig mogelijk worden gezonden.

De Directeur, Deze brief betreft de coördinatie tussen een ongenoemde directie (vermoedelijk van de Voedselvoorziening) en de Amsterdamse verkeerspolitie direct na de capitulatie. De kern van de brief is de regulering van transportmiddelen die essentieel zijn voor de voedselvoorziening van de stad.

De afzender informeert de commissaris over een specifiek formulier dat wordt verstrekt aan geselecteerde handelaren en expediteurs. Daarnaast kondigt hij een lijst ("verzamel-staat") aan van personen die in aanmerking komen voor benzine-verstrekking. Er wordt gerefereerd aan overleg met een specifieke functionaris, inspecteur Schotting. De datum van de brief, 17 mei 1940, is cruciaal. De Nederlandse capitulatie vond plaats op 15 mei 1940. Dit document illustreert de directe administratieve overgangssituatie naar de bezettingstijd.

Meteen na de inval werd de schaarste aan brandstof en middelen acuut. Het was voor de handhaving van de openbare orde en het overleven van de bevolking van vitaal belang dat de "voedselvoorziening" niet stokte. Daarom moesten cruciale transporteurs voorrang krijgen bij de distributie van schaarse middelen zoals benzine. De politie (Bureau Verkeerswezen) speelde hierbij een uitvoerende en controlerende rol. De brief toont hoe civiele autoriteiten en de politie samenwerkten om essentiële logistieke stromen te waarborgen in de eerste chaotische dagen van de Duitse bezetting. W. Politie