Getypte zakelijke brief (doorslag). 24 december 1940. De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Markt te Amsterdam), met referentie initialen "VD/HG.". extra

VD/HG.

den Heer W.van Dongen,
Meerstraat 121,
H i l l e g o m .

65/7/2 M. 24 December 1940.

Hiermede breng ik onder Uw aandacht, dat U op 1 October jl.
ingevolge artikel 16 van het Reglement op de Centrale Markt, een
verklaring hebt geteekend voor het bezetten van een plaats op de
Centrale Markt voor de kalendermaand October 1940. Het terzake ver-
schuldigde marktgeld ad f 30,- is tot nu toe door U echter niet vol-
daan. Ik verzoek U hiervoor ten spoedigste zorg te dragen.

De Directeur, * Inhoud: De brief betreft een aanmaning voor onbetaald marktgeld. De geadresseerde, de heer Van Dongen, heeft in oktober 1940 een standplaats bezet op de Centrale Markt, maar de verschuldigde vergoeding van 30 gulden nog niet voldaan.
* Toon: De toon is zakelijk, formeel en dringend ("ten spoedigste zorg te dragen").
* Staat: Het document is een typische doorslag op dun papier, zoals gebruikelijk in de administratie van die tijd voor archiefdoeleinden. De spelling is conform de toenmalige normen (bijv. "October", "geteekend"). * Tijdstip: De brief is geschreven tijdens de Duitse bezetting van Nederland, ruim zeven maanden na de capitulatie. Ondanks de oorlogssituatie ging de reguliere civiele administratie en de exploitatie van de Centrale Markt gewoon door.
* Locatie: Hoewel niet expliciet vermeld, duidt de term "Centrale Markt" in deze archiefcontext vaak op de Centrale Markthallen in Amsterdam. De geadresseerde komt uit Hillegom, een regio bekend om de tuinbouw, wat de link met de markt verklaart.
* Relevantie: Dergelijke documenten zijn waardevol voor sociaal-economisch historisch onderzoek naar de bedrijfsvoering en handel tijdens de bezettingsjaren. Het feit dat de aanmaning op 24 december (kerstavond) is gedateerd, onderstreept de strikte administratieve opvolging. W. van Dongen