Getypt ambtelijk rapport/brief. 18 november 1940. De Directeur (vermoedelijk van de Gemeentelijke Marktdienst of een gerelateerde Amsterdamse dienst). Den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen te Amsterdam ("Alhier"). [Handgeschreven rechtsboven:]
m. de Laer

[Handgeschreven middenboven:]
Verzonden 19/11

[Typoscript:]
VP/HG.

72/75/4 M.

18 November 1940.

Venters in Jan Evertsen-
straat.

den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r.

Ten vervolge op mijn rapport d.d. 6 September jl.
(No. 72/75/3 M.) heb ik de eer U te berichten, dat dezerzijds,
overeenkomstig Uw opdracht, nog eens een nader onderzoek is
ingesteld naar de moeilijkheden, die in de Jan Evertsenstraat
met venters worden ondervonden. Bij dit onderzoek is geble-
ken, dat het aantal kooplieden, die voorheen regelmatig
clandestien in de voornoemde straat plachten te staan, thans
tot slechts vijf is verminderd. In verband met de tijdsom-
standigheden is te verwachten, dat dit aantal binnenkort
eerder nog zal afnemen dan toenemen. Het lijkt mij daarom
niet noodig, dat momenteel bijzondere maatregelen voor de
Jan Evertsenstraat worden overwogen.

Ik geef U mitsdien beleefd in overweging deze aan-
gelegenheid voorloopig als afgedaan te beschouwen, totdat,
bij het intreden van meer normale omstandigheden, ook het
aantal venters weder zal toenemen.

De Directeur, * Kernboodschap: De overlast van straatverkopers (venters) in de Amsterdamse Jan Evertsenstraat is sterk afgenomen. Vanwege de oorlogsomstandigheden wordt verwacht dat dit aantal laag blijft, waardoor extra handhavingsmaatregelen op dit moment niet nodig worden geacht.
* Clandestiene handel: Er wordt expliciet gesproken over "clandestien" staande kooplieden, wat wijst op handelaren zonder de juiste vergunningen of die zich niet aan de aangewezen marktplaatsen hielden.
* Terminologie: Het woord "tijdsomstandigheden" is een eufemisme dat in die periode veelvuldig werd gebruikt om de gevolgen van de Duitse bezetting en de oorlogssituatie aan te duiden.
* Administratieve status: De handgeschreven notitie "Verzonden 19/11" geeft aan dat de brief de dag na opstelling daadwerkelijk is verstuurd. * Historisch kader: Het document dateert van november 1940, slechts enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. De maatschappij begon de eerste grote gevolgen van de schaarste en de invoering van de distributie (het bonnensysteem) te merken.
* Economie van de straat: De terugloop van het aantal venters (van wie er nog maar vijf over waren) is waarschijnlijk te wijten aan het feit dat er simpelweg minder goederen beschikbaar waren om te verhandelen en dat de bevolking minder te besteden had. Daarnaast werd de controle op economische delicten verscherpt.
* Lokaal bestuur: De "Wethouder voor de Levensmiddelen" speelde een cruciale rol in de oorlogsjaren wat betreft de voedselvoorziening en marktregulering in de stad Amsterdam. De Jan Evertsenstraat was (en is) een van de belangrijkste winkelstraten in Amsterdam-West.