Handgeschreven memo of verzendlijst. [Groene inkt]
jsp
aanmaning steun

[Rode inkt]
85/8/1 1 aan S. Abrams
2 aan F. Peen
3 aan S. Schelvis
4 aan S. Sibelles Jr.
5 aan F. Wagert. Het document is een administratieve aantekening betreffende het versturen van aanmaningen.
* Onderwerp: De tekst in het groen ("aanmaning steun") duidt erop dat het gaat om betalingsherinneringen of officiële aanmaningen met betrekking tot verleende of verschuldigde "steun" (mogelijk financiële ondersteuning of uitkeringen). De afkorting "jsp" bovenaan kan staan voor een specifiek dossier, afdeling of initialen van een behandelaar.
* Datering: De code "85/8/1" verwijst zeer waarschijnlijk naar de datum 1 augustus 1985.
* Lijst: In het rood is een genummerde lijst bijgehouden van personen aan wie op die datum een schrijven is verzonden:
1. S. Abrams
2. F. Peen
3. S. Schelvis
4. S. Sibelles Jr.
5. F. Wagert Dergelijke documenten zijn typerend voor de interne administratie van sociale diensten, bewindvoerders of kerkelijke armbesturen in de late 20e eeuw. De rode inkt werd vaak gebruikt door controleurs of voor het markeren van voltooide acties in een register. Namen zoals 'Schelvis' zijn veelvoorkomend in de Nederlands-Joodse genealogie, wat kan wijzen op een specifieke gemeenschappelijke achtergrond van de betrokkenen of de aard van de instelling die de steun beheerde. Het document fungeert als een "verzendbewijs" voor de administratie om bij te houden welke cliënten op welke dag zijn aangeschreven.