Formele kennisgeving/waarschuwing (doorslag of kopie voor archief). 6 maart 1940. [Rechtsboven, handgeschreven:] In stellen [of: M. Muller]

[Middenboven, handgeschreven:] Verzonden 6/3

[Linksboven, getypt:]
Letter TX DV.
85/17/2 M.
1

[Rechtsmidden, getypt:]
6 Maart 1940.

den Heer G. Koudenburg,
Lindengracht 6 hs.,
Amsterdam-C.
Wijk 9.

Waarschuwing betaling kramengeld.

[Linksonder, getypt:]
9 Maart 1940

[Rechtsonder, getypt:]
Zaterdag Dit document is een officiële waarschuwing gericht aan de heer G. Koudenburg betreffende de betaling van "kramengeld". Kramengeld was de staangeldvergoeding die marktkooplieden moesten betalen aan de gemeente voor het huren van een plek op de openbare markt.

De brief is opgesteld op 6 maart 1940 en volgens de handgeschreven aantekening diezelfde dag verzonden. De data onderaan (9 maart 1940, een zaterdag) verwijzen vermoedelijk naar de uiterste betaaldatum of de marktdag waarop de inning of controle zou plaatsvinden. De Lindengracht in de Amsterdamse Jordaan staat historisch bekend om zijn zaterdagmarkt. Het document dateert van vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Nederland (mei 1940). Het geeft een inkijkje in de strikte gemeentelijke administratie en de handhaving van marktgelden in Amsterdam. De codes (zoals "Wijk 9" en "85/17/2 M") duiden op een verregaande bureaucratische indeling van de stad en de marktzaken. De Lindengracht was (en is) een centrale plek voor de handel, en voor een bewoner op nummer 6 'huis' (begane grond) was de markt letterlijk voor de deur. G. Koudenburg M. Muller