Administratieve kaart/formulier (Alg. Zaken Model No. 14). Diverse data in februari en maart 1941. [Bovenaan rechts, handgeschreven:]
389

[Linksboven in een gedrukt kader:]
BIJBLAD VAN:
M. No. 30/18/1 1941
DOORGEZONDEN: 24/3-'41.

[Centraal, handgeschreven tekst:]
J. Melhado, Blasiusstraat 46 II
wegens hechtenis vrijstellen
van betaling marktgeld
vanaf 23 Febr '41.
Uilenburgwal 98.
Uilenburg g.s.

[Rechtsonder, handgeschreven aantekeningen:]
[Handtekening onleesbaar] 25/3 '41

[Midden onder, groot in rood:]
30/18/2 M

[Daaronder in zwarte inkt:]
26/3/41 [gevolgd door paraaf]

[Links onderaan, gedrukte tekst:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Inhoud: Het document is een administratieve notitie over J. Melhado, wonende aan de Blasiusstraat 46 II te Amsterdam. Er wordt melding gemaakt van een vrijstelling van het betalen van marktgeld vanaf 23 februari 1941. De reden hiervoor is "hechtenis" (gevangenschap). Er wordt ook verwezen naar Uilenburgwal 98, mogelijk de standplaats op de markt of een vorig adres.
* Administratieve kenmerken: Het document bevat diverse archiefnummers (30/18/1 en 30/18/2 M) en stempels/data die de route door de bureaucratie aangeven tussen 23 februari en 26 maart 1941.
* Handschrift: Het betreft een ambtelijk handschrift uit de vroege 20e eeuw. * Historische periode: De datum maart 1941 plaatst dit document in de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog.
* Betekenis van de datum: De datum 23 februari 1941 is zeer specifiek; dit was de dag na de eerste grote razzia's in de Joodse buurt van Amsterdam (22 en 23 februari 1941), die leidden tot de Februaristaking.
* Persoonsgegevens: De naam Melhado is een veelvoorkomende Sefardisch-Joodse naam in Amsterdam. Gezien de locatie (Uilenburg was een Joodse volksbuurt) en de reden van afwezigheid (hechtenis eind februari 1941), is het zeer aannemelijk dat J. Melhado een van de Joodse mannen was die tijdens de razzia's werd opgepakt en weggevoerd naar kamp Schoorl en later Mauthausen. Dit document legt de kille administratieve afhandeling vast van een marktkoopman die zijn standplaatsgelden niet meer kon betalen omdat hij was gedeporteerd. J. Melhado M. No