Zakelijke brief (sollicitatie/aanvraag voor een standplaats). 9 juli 1941. S.P. Wokke, Grossier in groente en aardappelen, Omval 70, Alkmaar. Directeur van de Centrale Markthallen, Jan van Galenstraat, Amsterdam-West. [Linksboven, in stempel/handgeschrift:]
No 64/13/1 M. 1341 10/7

[Briefhoofd:]
S. P. Wokke.
Grossier in Groente
en aardappelen.
A L K M A A R. –
Omval 70.

[Rechtsboven:]
Alkmaar, 9 Juli 1941.

[Adres ontvanger:]
Den Heer Directeur
der Centrale Markthallen.
A M S T E R D A M. West.
Jan van Galenstraat.

[Handgeschreven in rode inkt rechtsboven:]
mj Dir [?]
Mr. Brons [?]

[Inhoud:]
Mijnheer,

Hiermede bericht ik U, dat ik gegadigde ben voor de plaats in de markthallen D. 25.
Reeds eenige jaren drijf ik handel in versche groenten met diverse grossiers in Amsterdam, terwijl ik bovendien geregeld aanvoerde op de veling [tussenvoeging ‘i’: veiling] der Nederlandsche veiling te Amsterdam.
Dit laatste is vrijwel niet meer mogelijk terwijl de handel met de grossiers niet meer loonend kan worden geacht.
Door mijn relaties in Noord Holland Noord ben ik in staat steeds groenten van uitstekende kwaliteit aan te voeren waardoor het mij mogelijk zal zijn via de markthallen een behoorlijke afzet te bekomen, waarmede ook de belangen van Uw bedrijf gediend zijn.
Gaarne ben ik bereid een en ander nader persoonlijk toe te lichten.
Uw berichten met belangstelling wachtend, teeken ik

Hoogachtend,

[Handtekening:]
S. P. Wokke

[Rechtsonder handgeschreven:]
64 In deze brief verzoekt de Alkmaarse groentegrossier S.P. Wokke om een specifieke standplaats (D. 25) in de Centrale Markthallen van Amsterdam. De toon is zakelijk en overtuigend. Wokke voert aan dat hij over ruime ervaring beschikt in de Amsterdamse handel en beschikt over goede aanvoerlijnen vanuit Noord-Holland Noord, wat garant zou staan voor kwaliteit.

Interessant is de motivatie voor zijn aanvraag: hij stelt dat zijn huidige manier van werken (directe handel met grossiers en aanvoer via de veiling) niet meer "loonend" of "vrijwel niet meer mogelijk" is. Dit duidt op een verschuiving in de marktlogistiek of handelsvoorwaarden, mogelijk gedreven door de oorlogsomstandigheden. De handgeschreven rode notities bovenin wijzen op een interne routering binnen het bestuur van de markthallen. De brief dateert uit juli 1941, ruim een jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. De Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat (geopend in 1934) vormden in die tijd het kloppende hart van de voedseldistributie in Amsterdam.

Tijdens de bezetting werd de handel in levensmiddelen steeds strenger gereguleerd door de overheid (de distributiestamkaarten en de algemene schaarste). Dat Wokke schrijft dat de handel via de veiling "vrijwel niet meer mogelijk" is, hangt waarschijnlijk samen met de invoering van de 'beheerste economie' door de bezetter, waarbij de vrije marktwerking aan banden werd gelegd ten gunste van centrale controle en distributie. Voor een handelaar uit Alkmaar was toegang tot de Amsterdamse markthallen essentieel om relevant te blijven in de keten. De locatie "Omval" in Alkmaar, waar Wokke gevestigd was, stond destijds bekend als een industriële en logistieke zone nabij het water en het spoor. M. West P. Wokke S.P. Wokke