Getypte adressering, waarschijnlijk afkomstig van een envelop of voorblad van een brief. Den Weledel Geboren Heer

      D I R E C T E U R

           Marktwezen

      Jan van Galenstraat 16

           Amsterdam   W. *   **Geadresseerde:** De brief is gericht aan de directeur van de afdeling 'Marktwezen' van de gemeente Amsterdam. De titulatuur "Den Weledel Geboren Heer" wijst op een formele, respectvolle benadering die gebruikelijk was in de eerste helft en het midden van de 20e eeuw voor personen in hogere ambtelijke of maatschappelijke functies.

• Locatie: Het adres Jan van Galenstraat 16 in Amsterdam-West (aangeduid met de "W.") is de historische locatie van de Centrale Markthallen, die in 1934 werden geopend.
• Typografie: De tekst is opgesteld met een typemachine. Het woord "DIRECTEUR" is in hoofdletters getypt met extra spaties tussen de letters voor visuele nadruk. Dit document is een officieel poststuk gericht aan de beheerder van de Amsterdamse markten. De Dienst Marktwezen was verantwoordelijk voor de organisatie en het toezicht op de handel in de Centrale Markthallen. Gezien het adres en de formele toon betreft het zeer waarschijnlijk zakelijke of bestuurlijke correspondentie gerelateerd aan de voedselvoorziening of marktregulering in Amsterdam. De Jan van Galenstraat 16 is nog steeds een herkenbaar punt in de stad, hoewel de functies van de Markthallen over de jaren heen zijn veranderd en het gebied momenteel herontwikkeld wordt. Gemeente Amsterdam Marktwezen