Handgeschreven administratieve notitie / memo.
Origineel
Handgeschreven administratieve notitie / memo. 1 juli 1942. A. Bijl Rotterdam
Huur per 1/7 fl 15.- f 800- voor een jaar
bij toezending van contract tevens
[met rood onderstreept] melding maken tot ontbinding van huurcontract [/met rood onderstreept]
fl 18. Afn. van N. Kooyman behuize A Bijl.
per 1 Juli 1942.
en
[Onderstaande drie regels zijn met golvende lijnen doorgestreept]
bij overlijden van N. Bakker naar Klassen
Jan. 1942 deze zijn dan volgens
A Bijl [onleesbaar] gelijktijdig [onleesbaar] Dit document is een administratieve instructie betreffende een huuraangelegenheid in Rotterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. De kern van de notitie is de vastlegging van een nieuwe huurperiode voor A. Bijl vanaf 1 juli 1942, met een jaarbedrag van 800 gulden. Er wordt een bedrag van 15 gulden genoemd, wat mogelijk de wekelijkse huurprijs was (15 x 52 = 780, afgerond naar 800).
De rood onderstreepte zin is een cruciale instructie voor de administratief medewerker: bij het verzenden van het nieuwe contract moet de ontbinding van het oude contract expliciet vermeld worden om juridische of administratieve dubbelingen te voorkomen.
De vermelding "Afn. [Afnemer] van N. Kooyman behuize A Bijl" met een bedrag van 18 gulden suggereert een onderhuurder of een specifieke toeslag voor een bewoner die bij Bijl inwoont. De doorgestreepte tekst onderaan lijkt te verwijzen naar een eerdere situatie of een plan dat is gewijzigd na het overlijden van een zekere N. Bakker in januari 1942. De datum (juli 1942) plaatst dit document in de context van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was er in Rotterdam sprake van een enorme woningnood als gevolg van het bombardement van 1940. Huurprijzen en contracten werden streng gecontroleerd en gereguleerd door zowel de gemeentelijke autoriteiten als de bezetter. Administratieve zorgvuldigheid was in deze tijd van groot belang voor zowel verhuurders als huurders om aanspraak te kunnen blijven maken op woonruimte. De namen Bijl en Kooyman zijn typisch Rotterdamse achternamen uit die periode. A. Bijl N. Kooyman [doorgestreept: N. Bakker].
Samenvatting
Dit document is een administratieve instructie betreffende een huuraangelegenheid in Rotterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. De kern van de notitie is de vastlegging van een nieuwe huurperiode voor A. Bijl vanaf 1 juli 1942, met een jaarbedrag van 800 gulden. Er wordt een bedrag van 15 gulden genoemd, wat mogelijk de wekelijkse huurprijs was (15 x 52 = 780, afgerond naar 800).
De rood onderstreepte zin is een cruciale instructie voor de administratief medewerker: bij het verzenden van het nieuwe contract moet de ontbinding van het oude contract expliciet vermeld worden om juridische of administratieve dubbelingen te voorkomen.
De vermelding "Afn. [Afnemer] van N. Kooyman behuize A Bijl" met een bedrag van 18 gulden suggereert een onderhuurder of een specifieke toeslag voor een bewoner die bij Bijl inwoont. De doorgestreepte tekst onderaan lijkt te verwijzen naar een eerdere situatie of een plan dat is gewijzigd na het overlijden van een zekere N. Bakker in januari 1942.
Historische Context
De datum (juli 1942) plaatst dit document in de context van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was er in Rotterdam sprake van een enorme woningnood als gevolg van het bombardement van 1940. Huurprijzen en contracten werden streng gecontroleerd en gereguleerd door zowel de gemeentelijke autoriteiten als de bezetter. Administratieve zorgvuldigheid was in deze tijd van groot belang voor zowel verhuurders als huurders om aanspraak te kunnen blijven maken op woonruimte. De namen Bijl en Kooyman zijn typisch Rotterdamse achternamen uit die periode.