Verklaring (officieel afschrift/bijlage bij een brief).
Origineel
Verklaring (officieel afschrift/bijlage bij een brief). 10 januari 1942 (betreft gegevens over december 1941). Directeur van het Marktwezen te Amsterdam. Inspecteur der Successie en Registratie. (Bovenaan handgeschreven notities: "21 c" en een onleesbare paraaf/naam, mogelijk "Ounig")
Behoort by brief no. 46A/3/1 M. d.d. 10 Januari 1942 aan den Heer
Inspecteur der Successie en Registratie van den Directeur van het
Marktwezen.-
V e r k l a r i n g
als bedoeld in het voorschrift van artikel 4 van het
Koninklyk Besluit van 4 Mei 1917, Stbl.384.
De Directeur van het Marktwezen te Amsterdam verklaart, dat
op de nagenoemde dagen in de maand December 1941 op de vei-
ling van de Vischmarkt te Amsterdam verkoopingen van aangevoerde
consignatie- en handelsvisch zyn gehouden en dat de opbrengsten
dezer visch hebben bedragen op:
| Data | Verdeelvisch | Rechtstreeks aange- voerd door visschers | Totaal verkocht |
|---|---|---|---|
| 2 | f 1.877,32 | f 2.287,12 | |
| 3 | " 602,74 | " 971,59 | |
| 4 | " 552,26 | " 1.300,78 | |
| 5 | " 370,05 | " 836,36 | |
| 6 | " 830,79 | " 1.016,59 | |
| 9 | " 834,47 | " 1.028,68 | |
| 10 | " 917,50 | " 1.002,42 | |
| 11 | " 1.284,46 | " 1.503,89 | |
| 12 | " 1.912,71 | " 2.005,84 | |
| 13 | " 606,12 | " 809,76 | |
| 16 | " 1.052,60 | " 1.295,20 | |
| 17 | " 1.193,53 | " 1.432,90 | |
| 18 | " 843,20 | " 1.178,- | |
| 19 | " 1.501,25 | " 1.715,30 | |
| 20 | " 503,70 | " 503,70 | |
| 23 | " 1.088,06 | " 1.720,26 | |
| 24 | " 865,30 | " 2.381,30 | |
| 27 | " 75,25 | " 89,05 | |
| 30 | " 452,71 | " 1.112,61 | |
| 31 | " 297,84 | " 464,04 |
Transporteeren: f 23.655,39 * Vorm en Taal: Getypte tabel op officieel briefpapier. Het taalgebruik is zakelijk en bevat de voor die tijd gebruikelijke spelling ("by", "zyn", "Vischmarkt", "Koninklyk").
* Inhoudelijke gegevens: Het document geeft een overzicht van de dagelijkse visomzet in guldens (f). De data corresponderen met veildagen (maandagen en zondagen ontbreken in de regel). Er is een onderscheid tussen 'Verdeelvisch' en de totale verkoop.
* Berekening: De som van de kolom "Totaal verkocht" komt exact uit op het onderaan vermelde bedrag van f 23.655,39 (mits de waarde op de 24e als f 2.381,30 wordt gelezen; de '2' is op de scan deels weggevallen op de stippellijn).
* Administratieve context: De kolom 'Rechtstreeks aangevoerd door visschers' is in deze tabel niet apart ingevuld, wat suggereert dat deze bedragen ofwel nihil waren of direct in het totaal zijn opgenomen. * Tijdsbeeld: Het document stamt uit januari 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de voedselvoorziening streng gereguleerd.
* Verdeelvisch: De term 'Verdeelvisch' wijst op vis die bestemd was voor de algemene distributie (rantsoenering). De overheid controleerde de handel nauwgezet om zwarte handel te voorkomen en de eigen bevolking (en de bezetter) van voedsel te voorzien.
* Wettelijke basis: De verwijzing naar het Koninklijk Besluit van 4 mei 1917 (Stbl. 384) is saillant. Dit besluit stamde uit de Eerste Wereldoorlog en regelde de afdracht van gelden of registratie van visverkopen. De bezetter maakte vaak gebruik van bestaande Nederlandse wetgeving om de economie en belastingen te controleren.
* Instanties: De 'Inspecteur der Successie en Registratie' hield toezicht op diverse belastingen en registratierechten. De gegevens waren noodzakelijk voor de fiscale afwikkeling van de marktactiviteiten.