Handgeschreven administratieve notitie of kladbriefje. Jonker
N.G.C.
2/10 444 } Bengel
3/10 163 }
607
---
72 49
bakken bij

Wehrmachtsdruiven
machtiging N. G. C.
q. v. 9.00 kg! * Inhoud: Het document betreft een administratieve vastlegging van de levering of het transport van goederen (waarschijnlijk druiven in bakken) op twee opeenvolgende dagen in oktober.
* Sleutelbegrippen:
* Jonker: Waarschijnlijk de naam van de handelaar, transporteur of ontvanger.
* N.G.C.: Afkorting voor de Nederlandsche Groenten Centrale, de instantie die tijdens de bezettingsjaren de regie voerde over de distributie van tuinbouwproducten.
* Bengel: Mogelijk een plaatsnaam of een eigennaam van een tussenpersoon.
* Wehrmachtsdruiven: Druiven die expliciet bestemd waren voor de Duitse bezettingsmacht (de Wehrmacht).
* Berekening: De aantallen 444 en 163 worden opgeteld tot een totaal van 607 (vermoedelijk het aantal bakken of eenheden). Het getal 72 49 eronder zou een prijs in guldens of een gewichtsomrekening kunnen zijn.
* Status: De vermelding "machtiging N.G.C." geeft aan dat deze transactie binnen het officiële distributiesysteem van de oorlogstijd viel. Dit document is een direct overblijfsel van de distributie-economie in Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De Nederlandsche Groenten Centrale (N.G.C.) werd in 1940 door de bezetter opgericht om de export naar Duitsland en de bevoorrading van de Wehrmacht te stroomlijnen. Luxe producten zoals druiven werden vaak 'gevorderd' of gereserveerd voor Duitse troepen, wat de term "Wehrmachtsdruiven" verklaart. Dergelijke notities dienden als bewijs dat het transport legaal was en goedgekeurd door de controlerende instanties. Wehrmacht