Getypte brief (waarschijnlijk een doorslag of officieel afschrift). 14 april 1942. De Directeur (instelling niet nader gespecificeerd, mogelijk Gemeentelijk Arbeidsbureau of Spoorwegen). Den Heer W. Platje, Houtrijkstraat 17 II, Amsterdam-Centrum. [Handgeschreven in paars:] Verzonden 14/4

HG.

den Heer W. Platje,
Houtrijkstraat 17 II,
Amsterdam-Centrum.

Wijk 16.

53/45/2 M. 14 April 1942.

Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 7 April jl. bericht ik U, dat op het oogenblik geen kruierskaarten worden uitgereikt.
Uw naam is op de sollicitantenlijst geplaatst.

De Directeur, Het document is een zakelijke afwijzing op een open sollicitatie of aanvraag. De heer W. Platje heeft op 7 april 1942 verzocht om een "kruierskaart". Een kruier was iemand die tegen betaling bagage van reizigers versjouwde, meestal op treinstations. Om dit beroep officieel te mogen uitoefenen, had men een vergunning of legitimatiebewijs nodig in de vorm van een kruierskaart.

De directeur laat weten dat er momenteel geen nieuwe kaarten worden uitgegeven, maar dat de heer Platje is opgenomen op een wachtlijst ("sollicitantenlijst"). De brief bevat diverse administratieve kenmerken zoals "Wijk 16" en een dossiernummer "53/45/2 M", wat duidt op een strak georganiseerde gemeentelijke of semioverheidsadministratie. De brief is gedateerd op 14 april 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De arbeidsmarkt was in deze periode streng gereguleerd. De Houtrijkstraat, waar de ontvanger woonde, ligt in de Amsterdamse Spaarndammerbuurt, op loopafstand van het Centraal Station. Dit maakt het aannemelijk dat de heer Platje daar als kruier aan de slag wilde.

De schaarste aan werk of de strikte regulering van vergunningen (mogelijk ook door beperkingen opgelegd door de bezetter op reisverkeer en stationsactiviteiten) kan de reden zijn waarom er op dat moment geen nieuwe kruierskaarten werden uitgereikt. De afkorting "jl." staat voor "jongstleden", verwijzend naar de brief van 7 april van datzelfde jaar. W. Platje