Handgeschreven brief/geleidebrief. Onbekend (geparafeerd onderaan). 77/2/17 Insp. Prijsbeheersching

Ten vervolge op mijn brief d.d. 15
Jan. j.l. no. 77/2/19 M, deel ik U bij deze
mede, het aanvullende rapport i.z. den
winkelier J. M. Rienhuis te doen toekomen.
Ik stel mij voor hieromtrent een
dezer dagen mondeling met U overleg te
plegen.

[Paraaf/Handtekening] * Handschrift: Een vlot, lopend bureaucratisch handschrift uit het midden van de 20e eeuw. Het gebruik van afkortingen zoals "d.d." (de dato), "j.l." (jongstleden) en "i.z." (inzake) is typerend voor ambtelijke correspondentie uit die tijd.
* Terminologie:
* Insp. Prijsbeheersching: Verwijst naar de Rijksinspectie voor de Prijsbeheersing.
* i.z. den winkelier: Ouderwetse verbogen vorm van het lidwoord ("den"), gebruikelijk in formele teksten tot het midden van de 20e eeuw.
* Inhoud: De schrijver stuurt een aanvullend rapport over een specifieke winkelier (J. M. Rienhuis) naar de prijsinspectie en kondigt aan hierover binnenkort mondeling overleg te willen voeren. De Prijsbeheersing was een overheidsinstelling die vooral tijdens en vlak na de Tweede Wereldoorlog in Nederland een cruciale rol speelde. Vanwege de schaarste aan goederen stelde de overheid maximumprijzen vast om inflatie en zwarte handel tegen te gaan. Inspecteurs controleerden winkeliers op naleving van deze regels. Dit document is een typisch voorbeeld van de administratieve afhandeling van een onderzoek naar mogelijke overtredingen van de prijsvoorschriften door een ondernemer.