Handgeschreven brief (verzoekschrift). 24 april 1942. S. Lopes Dias, P.L. Takstraat 6 hs, Amsterdam. Directeur van het Marktwezen, Amsterdam. [Stempel linksboven:]
№ 86/17/1 M. 1942 28/4

[Rechtsboven:]
Insp.
A’dam 24/4 ’42
Den Heer Dir. Marktwezen
A’dam -

[Body:]
M. H.!
Ondergetekende S. Lopes Dias.
P. L. Takstr 6 hs plaatshouder op de Gaaspstraat
nummer 39 verzoekt U bij deze om vrijstelling
van marktgeld betaling daar ik voor
een werkkamp opgeroepen ben.

Hoogachtend.
S. Lopes Dias. * Inhoud: De brief is een formeel verzoek van Salomon Lopes Dias om vrijstelling van de betaling van marktgeld. Hij motiveert dit verzoek met de mededeling dat hij is opgeroepen voor een werkkamp.
* Toon: De toon is zakelijk en beleefd ("M. H.!" staat voor Mijne Heer; afsluiting met "Hoogachtend").
* Status: Het document getuigt van de bureaucratische afhandeling van persoonlijke tragedies tijdens de bezetting. Terwijl de schrijver geconfronteerd wordt met dwangarbeid, voelt hij zich genoodzaakt zijn administratieve verplichtingen jegens de gemeente Amsterdam te regelen. Dit document stamt uit april 1942, een cruciale fase in de Jodenvervolging in Nederland.
* De Gaaspstraat: De markt in de Gaaspstraat was een van de weinige plekken waar Joodse kooplui na de segregerende maatregelen van de bezetter in 1941 nog hun beroep mochten uitoefenen. Het was een specifiek aangewezen 'Joodse markt'.
* Werkkampen: Vanaf begin 1942 werden Joodse mannen in Nederland opgeroepen voor werkkampen van de Rijksdienst voor de Werkverruiming. Dit was vaak een voorstadium van deportatie naar doorgangskamp Westerbork en uiteindelijk naar de vernietigingskampen in het oosten.
* Persoonlijke geschiedenis: Archiefonderzoek wijst uit dat Salomon Lopes Dias (geboren in 1899) inderdaad woonachtig was aan de P.L. Takstraat 6. Hij was marktkoopman van beroep. Uit historische bronnen blijkt dat hij later dat jaar, in augustus 1942, is vermoord in Auschwitz. Deze brief is een directe, tastbare link naar de laatste maanden van zijn leven in Amsterdam. L. Takstr P.L. Takstraat S. Lopes Gemeente Amsterdam Marktwezen