Briefkaart (postkaart met ingedrukte postzegel). Niet expliciet vermeld (stempel is onleesbaar), maar het ontwerp van de kaart en de adressering duiden op de periode na 1934. Onbekend (veld "AFZ." is niet ingevuld). Dienst van het Marktwezen, Jan van Galenstraat, Amsterdam. (Gedrukte tekst in groen)
BRIEFKAART

(Gedrukte tekst linksonder)
AFZ. .........................................................................................
....................................................................................................

(Handschrift in donkere inkt)
Aan het Marktwezen
Jan van Galenstraat
Amsterdam - W.

(Postzegel/Waarde-indruk)
5 * Fysieke kenmerken: De kaart is uitgevoerd op beige-achtig karton met groene bedrukking. Er is een verticale scheidingslijn tussen het afzendergedeelte en het adresgedeelte. Aan de rechterzijde zijn twee kleine perforaties zichtbaar.
* Postzegel: Het betreft een zogenaamde 'waardestempel' van 5 cent van het type 'Cijfer', wat gebruikelijk was voor briefkaarten in het binnenlands verkeer.
* Handschrift: Het adres is geschreven in een verzorgd en vlot lopend cursief handschrift.
* Adressering: De toevoeging "- W." bij Amsterdam staat voor Amsterdam-West. * Locatie: De Jan van Galenstraat in Amsterdam-West is de historische locatie van de Centrale Markthallen (tegenwoordig het Food Center Amsterdam), die in 1934 werden geopend.
* Instantie: "Het Marktwezen" was de gemeentelijke dienst die toezicht hield op de handel en de logistiek op de Amsterdamse markten. Briefkaarten zoals deze werden veelvuldig gebruikt voor korte zakelijke mededelingen, bestellingen of administratieve vragen tussen handelaren en de marktautoriteiten.
* Datering: Gezien de vestiging aan de Jan van Galenstraat en het tarief van 5 cent, dateert dit document waarschijnlijk uit de jaren '30 of '40 van de 20e eeuw. Marktwezen