Getypte brief (doorslag of kopie). 21 mei 1943. Onbekend (ondertekend door "De Directeur" van een niet nader genoemde dienst). Hoofdbureau van Politie (Economische Dienst), Marnixstraat 260-264, Amsterdam-Centrum. [Handgeschreven in paars:] Verzonden 21/5

[Linksboven:]
2c/15/2 M.
1

[Rechtsboven:]
SV

[Rechtsmidden:]
21 Mei 1943.

[Adressectie:]
Aan het Hoofdbureau van Politie
(Economische Dienst)

Marnixstraat 260-264

Amsterdam-Centrum. wijk 6

[Inhoud:]
In bijlage dezes heb ik de eer U te doen toekomen een bij mijn dienst ingekomen schrijven, met beleefd verzoek de behandeling hiervan te willen overnemen.

[Ondertekening:]
De Directeur, Dit korte, zakelijke schrijven fungeert als een begeleidend schrijven (geleidebrief) voor een bijlage die niet in dit beeld aanwezig is. Een niet nader genoemde overheids- of gemeentelijke instantie stuurt een ontvangen brief door naar de Economische Dienst van de Amsterdamse politie.

De toon is uiterst formeel ("heb ik de eer U te doen toekomen"), wat gebruikelijk was voor ambtelijke correspondentie in die tijd. De afzender draagt de verantwoordelijkheid voor de afhandeling van het betreffende dossier over aan de politie. Het document dateert van mei 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De Economische Dienst van de politie hield zich in deze periode intensief bezig met de handhaving van de distributiewetten, het bestrijden van de zwarte handel en prijsbeheersing.

Omdat de middelen schaars waren en alles "op de bon" ging, was er een enorme bureaucratische apparatuur nodig om overtredingen op te sporen. De kans is groot dat het "ingekomen schrijven" waarover in de brief gesproken wordt, een aangifte of een klacht betrof over economische malversaties (zoals woekerprijzen of illegale handel), die door de politie onderzocht moest worden. De locatie Marnixstraat 260-264 was destijds inderdaad de zetel van het Amsterdamse hoofdbureau van politie. Hoofdbureau Politie