Ambtsrapport (getypt) 18 november 1943 MARKTWEZEN AMSTERDAM

No. 2c/96/1 M. 1943 $^{25}/_{11}$ R A P P O R T
--------------------------

                       In opdracht van den Heer Bedrijfschef der Centrale Markt, heb ik, J. H. de Grebber, Controleur bij het Marktwezen, een onderzoek ingesteld naar den verkoop van losse groentebonnen. Deze zouden zeer waarschijnlijk vóór het begin der markt (8 1/4 uur) in het café Marcanti verhandeld worden.

                       Ik heb mij eenige dagen vóór het begin der markt, opgehouden in bedoeld café, doch niets kunnen ontdekken.

                       Waarvan dit rapport te Amsterdam op 18 November 1943.
                                                De Controleur voornoemd,
                                                [handtekening: J.H. de Grebber]

      Aan
Den Heer Bedrijfschef der Centrale Markt
                                               A L H I E R .

[links onder de tekst een paarse paraaf: JvG(?)]
[geheel onderaan in rood potlood geschreven: 4]
[geheel onderaan in grijs potlood geschreven: 45] * Inhoud: Het document is een formeel verslag van een controleur die undercover onderzoek deed naar de zwarte handel in groentebonnen. Hoewel er een specifiek vermoeden was (locatie Marcanti, tijdstip vóór marktopening), meldt de controleur dat hij na enkele dagen observatie geen onregelmatigheden heeft kunnen constateren.
* Staat van het document: Het getypte document vertoont archiefsporen, zoals handgeschreven nummers (45, 4), een administratieve paraaf en een referentienummer dat met de hand is aangevuld ($^{25}/_{11}$).
* Taalgebruik: Het taalgebruik is typisch voor de periode en de ambtelijke status ("den Heer", "eenige dagen", "voornoemd", "alhier"). * Historische periode: November 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland. Vanwege de schaarste was er een streng distributiesysteem met bonnen. De handel in "losse bonnen" buiten de officiële toewijzing om was illegaal en werd zwaar gesanctioneerd.
* Locatie: De Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat waren het knooppunt voor de voedselvoorziening in Amsterdam. Café Marcanti, dat zich aan de ingang van het terrein bevond, was de logische verzamelplaats voor handelaren en daarom een brandpunt voor toezicht door het Marktwezen.
* Handhaving: Het Marktwezen had de taak om de orde op de markt te handhaven en fraude met het distributiesysteem tegen te gaan. Dit rapport toont de actieve surveillance die door de gemeente werd uitgevoerd.