Handgeschreven memo of instructiebriefje op ongelinieerd papier. 1 oktober 1943. M. L V 1/10 1943

moeil briefje aan Tonie.
[doorgestreept: moeten] sturen
te gebruik geven aan anderen.

aan meijer mak pro.
berichten, dat voorlopig de enige -
huurprijs door maandelijks
een bedrag à f 6.6.67 betaald moet worden. * Inhoud: Het document bevat twee afzonderlijke instructies of herinneringen. Het eerste deel betreft het sturen van een "moeilijk briefje" naar een persoon genaamd Tonie en instructies over het delen van iets met derden. Het tweede deel (onder de streep) gaat over een zakelijke of administratieve afhandeling met ene "Meijer", waarbij de huurprijs voorlopig is vastgesteld op een maandelijks bedrag van 6,66 2/3 gulden (genoteerd als f 6.6.67).
* Handschrift: Het handschrift is een typisch Nederlands cursief uit de eerste helft van de 20e eeuw. De afkorting "f" staat voor florijn (gulden). De afkorting "moeil" staat waarschijnlijk voor "moeilijk".
* Administratieve context: De term "mak pro." in de instructie voor Meijer is mogelijk een afkorting voor "maak pro-forma" of "maak proces-verbaal", hoewel de exacte betekenis zonder verdere context onzeker blijft. * Historische periode: Het document is gedateerd in het midden van de Tweede Wereldoorlog (1943). In deze tijd was de administratie van onroerend goed en financiën vaak beladen, zeker wanneer er namen als "Meijer" (een veelvoorkomende Joodse achternaam) in voorkomen. Dit zou kunnen wijzen op beheer van eigendommen in een tijd van onteigening of onderduik.
* Alledaagsheid: Ondanks de oorlogstijd toont dit document de voortgang van het dagelijks leven en de noodzaak om precieze financiële afspraken (zoals een specifieke huurprijs tot op de cent nauwkeurig) vast te leggen.