Ambtsbrief / Officiële mededeling (doorslag voor archief) 25 november 1943 De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Markt te Amsterdam) 77/1/16a M.

[Handgeschreven in paars potlood:] Verzonden Archief [onderstreept]

[Rechtsboven:] SV

[Rechts:]
25 November 1943.
Den Heer W.W.M. Pitters
Barentzstraat 62 huis
Amsterdam-Centrum.
====================

Hierbij deel ik U mede, dat mij thans door den Inspecteur voor de Prijsbeheersching is bericht, dat U wegens overtreding van de maximumprijzen is gestraft met sluiting van Uw zaak voor den tijd van 2 jaren, ingaande 29 November 1943.

Op grond van het bepaalde in artikel 35 lid 3 van het Reglement op de Centrale Markt wordt U gedurende die sluiting geen toegang tot de Centrale Markt verleend.

De Directeur, Deze brief is een officiële aanzegging van een zware sanctie tegen een handelaar, de heer W.W.M. Pitters. De aanleiding is een overtreding van de prijsvoorschriften ("maximumprijzen"), gerapporteerd door de Inspecteur voor de Prijsbeheersing. De straf is tweeledig:
1. Gedwongen sluiting: De onderneming van de heer Pitters moet voor een aanzienlijke periode van twee jaar de deuren sluiten.
2. Toegangsverbod: Op basis van het marktreglement wordt de betrokkene de toegang tot de Centrale Markt ontzegd voor de duur van de sluiting.

De handgeschreven notities "Verzonden" en "Archief" duiden erop dat dit een kopie is die bewaard werd in de administratie van de verzendende instantie. Het document dateert uit november 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode heerste er schaarste en was er een strikt systeem van prijsbeheersing en distributie van kracht om woekerprijzen en de zwarte markt in te dammen. De "Prijsbeheersing" was een overheidsorgaan dat streng toezag op deze regels.

De Centrale Markt in Amsterdam was het hart van de groothandel in levensmiddelen (met name groente en fruit). Een uitsluiting van twee jaar van deze markt betekende in de praktijk een totale broodroof voor een handelaar, aangezien daar de essentiële bevoorrading plaatsvond. Dergelijke strenge straffen waren typerend voor het repressieve economische beleid van de bezettingsjaren. W.W.M. Pitters