Extract uit het Boek der Besluiten van Burgemeester en Wethouders van Amsterdam. 28 april 1939. [Linksboven, gestempeld/getypt:]
N° 64/22/3 M. 1939 5/5

[Rechtsboven, handgeschreven:]
Marktw.

[Midden boven:]
No. 349 L.M. 1939.

[Rechtsboven, getypt:]
Ontbinding huurcon-
tract Centrale Markt.

[Linksboven, schuin handgeschreven in rood/bruin:]
gebracht op 1/5 39 [gevolgd door initialen]

[Rechtsboven, handgeschreven initialen/notities:]
n. i. [onleesbaar]
Th. M. [onleesbaar]
H. Booms (?)

[Gecentreerd:]
E x t r a c t
uit het Boek der Besluiten van
Burgemeester en Wethouders van Amsterdam.
Vrijdag, 28 April 1939.

Op voorstel van den Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch-
en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen wordt het volgende be-
sluit genomen:
Burgemeester en Wethouders van Amsterdam,
Gezien het rapport van den Directeur van het Marktwezen d.d.
21 April 1939, No. 64/22/2 M.;

B e s l u i t e n :

met ingang van 1 Mei 1939 het met T. Schotvanger, Joos de Moor-
straat 23, aangegane contract betreffende de huur van pakhuis-
afdeeling No. E 3 op de Centrale Markt te ontbinden.

Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan de afdee-
lingen Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrich-
tingen (3 stuks) en Financiën (2 stuks).

S. [handgeschreven paraaf]
Voor eensluidend extract,
de Secretaris,
(get.) VAN LIER.

[Rechtsonder, handgeschreven paginanummer:]
64 Dit document is een officieel uittreksel van een besluit van het Amsterdamse gemeentebestuur (B&W) uit april 1939. De kern van de besluitvorming is de opzegging of ontbinding van een huurovereenkomst. De huurder, T. Schotvanger, woonachtig in de Joos de Moorstraat, huurde een specifieke pakhuisruimte (sectie E 3) op het terrein van de Centrale Markt.

Het besluit is administratief zorgvuldig onderbouwd: het verwijst naar een voorafgaand rapport van de Directeur van het Marktwezen en wordt genomen op voordracht van de verantwoordelijke wethouder. De brede portefeuille van deze wethouder ("Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen") illustreert hoe de gemeentelijke taken in die tijd gegroepeerd waren. Het document dient tevens als bewijs van verzending van kopieën (afschriften) naar de relevante administratieve afdelingen voor de verdere afwikkeling. De Centrale Markt in Amsterdam (geopend in 1934 aan de Jan van Galenstraat) was het kloppend hart van de voedseldistributie in de stad. Pakhuizen op dit terrein waren essentieel voor groothandelaren en marktkooplieden. De datum van het document, 28 april 1939, plaatst dit besluit in de periode van economisch herstel vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Nederland.

De huurder, T. Schotvanger, woonde in de Joos de Moorstraat 23, een straat in de Admiralenbuurt die op korte afstand van de Centrale Markt ligt. Dit duidt erop dat de huurder waarschijnlijk een lokale ondernemer was wiens bedrijfsvoering direct verbonden was met de Amsterdamse marktactiviteiten. De ondertekenaar, H.J.D. van Lier, was in die periode een prominente gemeentesecretaris van Amsterdam.