Getypt tekstfragment op papier. Van de "oude schulden" waarvoor een afspraak is gemaakt
(per week,per maand enz) worden door de afdeeling boekhouding * Inhoud: Het betreft een fragment van een administratieve instructie of een verslag. De tekst beschrijft een procedure met betrekking tot "oude schulden" waarvoor betalingsregelingen zijn getroffen. De zin is onvoltooid, wat erop wijst dat dit ofwel het begin van een document is waarvan de rest van de tekst op een volgende pagina staat, of een restant van een groter geheel.
* Taal en spelling: Het gebruik van de spelling "afdeeling" (met dubbele 'ee') duidt op een tekst van vóór de spellinghervorming van 1947, hoewel deze schrijfwijze in administratieve kringen vaak nog langer in gebruik bleef.
* Typografie: De tekst is vervaardigd met een mechanische typemachine. De aanhalingstekens rond "oude schulden" geven aan dat dit een specifieke administratieve categorie betreft. Dit document biedt een kleine inkijk in de administratieve processen van een onbekende organisatie (mogelijk een bedrijf of een sociale instantie) in de 20e eeuw. Het illustreert hoe er werd omgegaan met debiteurenbeheer en de rol die de afdeling boekhouding daarin speelde. De vage tekst die door het papier heen schemert, suggereert dat er aan de ommezijde een uitgebreidere tekst staat, wat typerend is voor doorslagen (carbon copies) of dun papier gebruikt in de administratie van die tijd.