Handgeschreven ambtelijk advies / ontwerpmemo (pagina 2). 7 december 1939 (7-12-'39). (N.B. Doorgehaalde tekst is weergegeven tussen [[ ]])

2/ bestaan, zou [[m.i. niet dan dan]]
voor de vestiging van een dergelijke
school [[hiernaar bij kunnen komen,]]
[[doch zoo denkt men niet.]]
m.i. moeten worden overwogen een
dergelijke school in Amsterdam zelf te
vestigen. Vooralsnog bestaat daartoe
evenwel geen aanleiding.
Indien de Gemeente adhaesie
met het plan van vestiging te Zaandam
zou betuigen, [[bestaat]] [[de lijn]]
de kans, dat later om een subsidie
van de Gemeente zal worden gevraagd. [[maar]]
Gelet op het uiterst geringe belang, dat
Amsterdam bij deze aangelegenheid
heeft, adviseer ik U [[niet dit]] het
onderhavige verzoek om adhaesie-betuiging
van de hand te wijzen. JJ
7-12-’39 awp
Wp * Inhoud: Het document is een negatief advies aan het gemeentebestuur (waarschijnlijk van Amsterdam) met betrekking tot een verzoek om "adhaesie" (instemming/steun) voor de stichting van een school in Zaandam.
* Argumentatie: De schrijver voert twee hoofdredenen aan voor de afwijzing:
1. Mocht een dergelijke school nodig zijn, dan zou men eerder moeten overwegen deze in Amsterdam zelf te stichten (hoewel daar nu geen reden voor is).
2. Strategische voorzichtigheid: het betuigen van adhaesie zou de weg vrijmaken voor toekomstige verzoeken om financiële subsidie van de gemeente.
* Stijl: Formeel-ambtelijk taalgebruik ("onderhavige verzoek", "van de hand te wijzen"). De vele doorhalingen tonen het proces van formulering waarbij de politieke en financiële consequenties zorgvuldig worden afgewogen.
* Ondertekening: De initialen 'JJ' en de latere parafen (waaronder 'awp' en 'Wp') wijzen op een ambtelijke hiërarchie waarbij een opsteller een advies voorlegt aan een superieur. Dit document stamt uit december 1939, de periode van de Mobilisatie in Nederland vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Ondanks de internationale spanningen ging de gemeentelijke bureaucreatie door. De tekst illustreert de kritische houding van de gemeente Amsterdam ten opzichte van regionale initiatieven in buurgemeenten (Zaandam) wanneer deze mogelijke financiële verplichtingen voor de eigen stad konden inhouden. De term "adhaesie-betuiging" was destijds een gebruikelijke vorm van morele steun die door organisaties werd gevraagd om plannen kracht bij te zetten bij het Rijk of de Provincie. N.B. Doorgehaalde Gemeente Amsterdam