Brief (doorslag/archiefkopie van een getypt schrijven). 3 november 1939. De Directeur (vermoedelijk van de Dienst der Gemeentemarkten, 's-Gravenhage). Den Heer H.J.G. Wubben, Groenteweg 127, 's-Gravenhage. Mr. Müller

VP/HG.

66/22/6 M.

3 November 1939.

den Heer H.J.G.Wubben,
Groenteweg 127,
's - G r a v e n h a g e .

Tot mijn verwondering heb ik geen nader bericht van U ontvangen na het onderhoud, dat ik eenige weken geleden met U had, naar aanleiding van mijn brief d.d. 11 October jl. (No. 66/22/5 M.). Ik deel U thans mede, dat de heer Van Bleyderveen, plaatshouder in de hal op de Centrale Markt, de pakhuisafdee- ling no. H.27 wenscht te huren. Ik geef U daarom alsnog geduren- de de maand November 1939 gelegenheid om de door U in de be- doelde pakhuisafdeeling gebouwde bananenrijperij en hetgeen U verder in die afdeeling heeft opgeslagen, daaruit te verwijde- ren. Zoudt U hieraan geen gevolg geven, dan zal tot verwijde- ring van Gemeentewege worden overgegaan, waarbij, krachtens de Wet, hetgeen door U spijkervast in de bedoelde pakhuisafdeeling bevestigd was, eigendom der Gemeente zou worden.

In Uw belang deel ik U nog mede, dat het misschien mogelijk zou zijn, dat de heer Van Bleyderveen U, op nader tusschen U en hem overeen te komen voorwaarden, zou toestaan, Uw goederen in de door hem te huren pakhuisafdeeling te blijven bergen. Desgewenscht zoudt U zich daartoe met den heer Van Bleyderveen in verbinding kunnen stellen.

De Directeur, * Onderwerp: Formele sommatie tot ontruiming van een pakhuisafdeling op de Centrale Markt in Den Haag.
* Juridische aspecten: De brief hanteert een zakelijke en dwingende toon. Er wordt verwezen naar een eerdere brief en een mondeling onderhoud waar de ontvanger niet op heeft gereageerd. De afzender dreigt met ontruiming van "Gemeentewege" (door de gemeente zelf).
* Eigendomskwestie: Er wordt expliciet gewezen op het juridische principe van natrekking: alles wat "spijkervast" aan het gebouw is verbonden (zoals de genoemde bananenrijperij), vervalt aan de eigenaar van het gebouw (de Gemeente) indien het niet tijdig wordt verwijderd.
* Bemiddeling: Ondanks de strenge toon biedt de directeur een praktische uitweg door de ontvanger te wijzen op de mogelijkheid om een privé-overeenkomst te sluiten met de nieuwe huurder, de heer Van Bleyderveen. Deze brief dateert van november 1939, een periode waarin Nederland gemobiliseerd was maar nog niet direct betrokken bij de Tweede Wereldoorlog. De Centrale Markt in Den Haag was een cruciaal knooppunt voor de voedselvoorziening. De genoemde "Groenteweg" ligt in de directe nabijheid van de toenmalige Centrale Markt (tegenwoordig de locatie van de Haagse Markt). De handel in bananen was in die tijd een gespecialiseerde tak van sport, aangezien de vruchten groen aankwamen en in speciale rijperijen met gecontroleerde temperatuur verkoopklaar moesten worden gemaakt. Het feit dat de heer Wubben een eigen bananenrijperij in een gehuurd pakhuis had gebouwd, duidt op een substantiële investering die hij nu dreigt te verliezen.