Ambtsbrief / Dienstcorrespondentie.
Origineel
Ambtsbrief / Dienstcorrespondentie. 17 juni 1939. De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Markt of de betreffende gemeentelijke dienst). VP/HG. Extra
66/14/1 M.
n 2 17 Juni 1939.
Verhuring pakhuisafdeeling
No.H 1 van de Centrale Markt.
den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .
Met mijn rapport d.d. 30 Mei jl. (No.66/12/2 M.)
stelde ik U voor om het met B.van Thijn gesloten huurcontract
terzake van pakhuisafdeeling No.H 1 in de Hal op de Centrale
Markt met ingang van 15 Juni 1939 te ontbinden, zulks omdat
Van Thijn een andere pakhuisafdeeling wenschte te huren. Ik
neem aan, dat dit voorstel Uw goedkeuring heeft gehad, wes-
halve ik U in bijlage dezes een nieuw huurcontract terzake
van vorenvermelde pakhuisafdeeling doe toekomen: de grossier
F.Terpunt, die bereids pakhuisafdeeling No.H 4 in de Hal op
de Centrale Markt heeft gehuurd, is bereid om bovendien pak-
huisafdeeling No.H 1 te huren voor de periode van 15 Juni
1939 tot en met 30 Juni 1940.
Ik geef U beleefd in overweging de onderteekening
van bijgaand contract (in duplo) door den heer Burgemeester
te doen plaatsvinden en het mij te doen terugzenden, teneinde
voor registratie en voor uitreiking van een exemplaar aan
belanghebbende te kunnen zorgdragen.
De Directeur, Deze brief is een formele administratieve afhandeling van een huurmutatie op de Centrale Markt in Amsterdam. De Directeur verzoekt de Wethouder voor de Levensmiddelen om medewerking bij het ontbinden van een bestaand huurcontract met de heer B. van Thijn en het aangaan van een nieuw contract met grossier F. Terpunt voor pakhuisafdeling H 1.
De brief volgt een strikt hiërarchisch protocol: de Directeur rapporteert aan de Wethouder, terwijl de uiteindelijke ondertekening van het contract door de Burgemeester moet geschieden. Het document getuigt van de nauwkeurige vastlegging van vastgoedbeheer binnen de Amsterdamse levensmiddelenvoorziening aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog. De Centrale Markt aan de Jan van Galenstraat (geopend in 1934) was het logistieke hart van de Amsterdamse voedseldistributie. Grossiers en handelaren huurden hier ruimtes in de enorme markthal.
De datum van de brief, 17 juni 1939, is historisch relevant. Hoewel de brief een puur zakelijke transactie betreft, bevond Nederland zich op dat moment in een periode van toenemende politieke spanning. De "Wethouder voor de Levensmiddelen" had in die tijd een cruciale rol in het waarborgen van de voedselvoorraad voor de stad. De genoemde namen (Van Thijn, Terpunt) zijn typische voorbeelden van de actieve handelsklasse in de vooroorlogse Amsterdamse marktsector. De term "in duplo" geeft aan dat de administratie conform de toenmalige standaarden dubbel werd uitgevoerd voor archivering en bewijs.