Pagina uit een huurovereenkomst of reglement (pagina 5). -5-

hetgeen daarin aan Gemeente-eigendommen aanwezig is, zoowel als op de naleving der bepalingen van deze overeenkomst, door de verhuurster opgedragen aan den Directeur van het Marktwezen der Gemeente Amsterdam. De Burgemeester, de Wethouders, de Directeur van het Marktwezen dier Gemeente en de door dezen aan te wijzen personen hebben daartoe te allen tijde toegang tot het gehuurde.

Artikel 12.

De huurder(ster) mag geen reclamemiddel of aankondiging te zijnen (haren) behoeve of ten behoeve van derden, aan of op het gehuurde aanbrengen zonder schriftelijke toestemming van den Directeur van het Marktwezen. De Gemeente behoudt zich het recht van het aanbrengen van reclamemiddelen uitdrukkelijk voor; de huurder(ster) is verplicht, al hetgeen Burgemeester en Wethouders daartoe noodig oordeelen, in, aan of op het gehuurde toe te laten, voor zoover hierdoor geen belangen van de(n) huurder(ster) worden geschaad.

~~Artikel 13.~~

~~De huurder(ster) is verplicht het gehuurde steeds in, naar het oordeel van den Directeur van het Marktwezen of van de door dezen aan te wijzen ambtenaren van het Marktwezen, goeden staat van zindelijkheid en netheid te onderhouden.~~ [Paragraaf is met een groot kruis doorgehaald]

Artikel 13. [De '3' is handgeschreven over een '4']

De huurder(ster) zal voor het tijdelijk gemis van het gebruik van het gehuurde of van een deel van het gehuurde, uit welke oorzaak ook, geen recht hebben op schadevergoeding van de zijde der verhuurster.

Artikel 14. [De '4' is handgeschreven over een '5']

Bij wanbetaling der huurpenningen of bij nalatigheid of handeling in strijd met deze overeenkomst heeft de Gemeente, ~~onverminderd het bepaalde in artikel 2 lid 3~~, het recht de huur onmiddellijk als Dit document bevat specifieke contractvoorwaarden voor het huren van objecten of ruimtes van de Gemeente Amsterdam, specifiek onder het beheer van het Marktwezen.
* Toezicht: De gemeente behoudt zich het recht voor om inspecties uit te voeren.
* Reclame: Het is huurders verboden eigen reclame te voeren zonder toestemming, terwijl zij wel reclame van de gemeente moeten dulden.
* Schadevergoeding: De huurder doet afstand van het recht op schadevergoeding bij tijdelijke onbruikbaarheid van het gehuurde.
* Contractbreuk: De gemeente kan de huur direct beëindigen bij wanbetaling of het niet naleven van de regels.
De handgeschreven wijzigingen en de doorgehaalde artikelen wijzen op een redactionele fase of een aanpassing van een standaardcontract voor een specifieke situatie. Het "Marktwezen" in Amsterdam was verantwoordelijk voor de organisatie en het beheer van de vele markten in de stad (zoals de Albert Cuypmarkt of de centrale markthallen). Gezien de archaïsche spelling (zoals "zoowel", "den", "dier") en het gebruik van de term "verhuurster" voor de gemeente, dateert dit document waarschijnlijk uit de eerste helft of het midden van de 20e eeuw. Dergelijke strikte voorwaarden waren noodzakelijk om de openbare orde en de eenvormigheid op de gemeentelijke marktterreinen te waarborgen.