Pagina uit een huurovereenkomst of reglement (getypt). -3-

Artikel 6.

De huurder(ster) aanvaardt het gehuurde in den staat, waarin het zich bij den aanvang der huur bevindt.
Het is de(n) huurder(ster) niet geoorloofd eenige leiding, vertimmering of verandering in het gehuurde aan te brengen, zonder voorafgaande goedkeuring van den Directeur van het Marktwezen der gemeente Amsterdam.
Burgemeester en Wethouders zijn te allen tijde bevoegd in het gehuurde die wijzigingen te doen aanbrengen, welke zij noodzakelijk of wenschelijk achten.

Artikel 7.

De huurder(ster) mag het gehuurde niet geheel of gedeeltelijk aan anderen verhuren of in gebruik geven.

Artikel 8.

Het onderhoud van het gebouw en van aan de verhuurster toebehoorenden inventaris, is voor rekening der verhuurster; het herstel van eventueel gebroken ruiten en van leidingen is voor rekening van de(n) huurder(ster), die voorts verplicht is het gehuurde in behoorlijken staat van reinheid te onderhouden, zulks ten genoegen van den Directeur van het Marktwezen der gemeente Amsterdam. De huurder(ster) is aansprakelijk voor alle schade, die aan het gehuurde wordt toegebracht en is verplicht het bedrag dier schade op aanschrijving van verhuurster onmiddellijk te voldoen, tenzij hij (zij) bewijst, dat de schade niet door nalatigheid of gebrek aan toezicht zijner-(harer)zijds is veroorzaakt.

Artikel 9.

De kosten voor waterverbruik, verlichting en verwarming, daaronder begrepen, die voor het medegebruik, dat de huurder(ster) mag maken van de drooginrichting, komen voor rekening van verhuurster, die geen enkele aansprakelijkheid aanvaardt voor eventueel aan de(n) huurder(ster) door het, om welke reden ook, niet of niet goed functioneeren van de waterleiding, of van een verlichtings-, verwarmings- of drooginstallatie, berokkende schade.
De kosten voor aanschaffing en vervanging van gloeilampen, anders dan voor de drooginrichting, zijn voor rekening van de(n) huurder(ster), die geen sterkere lampen dan van 100 watt mag gebruiken. De tekst bevat juridische bepalingen die de verhouding tussen de gemeente Amsterdam (als verhuurster) en een huurder regelen. Enkele kernpunten:
* Eigendomsrecht: De huurder mag niets wijzigen zonder toestemming, terwijl de verhuurder (B&W) zichzelf het recht voorbehoudt om op elk moment aanpassingen te doen.
* Onderhoud en Aansprakelijkheid: Er is een duidelijke scheiding tussen groot onderhoud (verhuurster) en dagelijks onderhoud/kleine reparaties (huurder). Artikel 8 bevat een strenge bewijslastclausule: bij schade wordt de huurder als schuldige aangemerkt, tenzij hij het tegendeel kan bewijzen.
* Faciliteiten: Het document noemt een "drooginrichting", wat specifiek kan wijzen op locaties zoals de Centrale Markthallen of ruimtes voor specifieke ambachten/handel waarbij vochtbeheersing cruciaal was.
* Energieverbruik: Hoewel verwarming en licht bij de prijs lijken inbegrepen, is er een restrictie op de sterkte van de gloeilampen (max. 100 watt), waarschijnlijk om overbelasting van het elektriciteitsnet of buitensporige kosten te voorkomen. Dit document maakt deel uit van de administratie van het Amsterdamse Marktwezen. Deze dienst was verantwoordelijk voor het beheer van markten en de verhuur van de bijbehorende infrastructuur. In de periode waarin dit geschreven is, fungeerde de Directeur van het Marktwezen als een belangrijke autoriteit die direct toezag op de orde en hygiëne van de verhuurde objecten. De terminologie "verhuurster" wordt gebruikt omdat "de gemeente" een vrouwelijk zelfstandig naamwoord is. De focus op hygiëne ("staat van reinheid") en technische installaties is typerend voor de naoorlogse regulering van de Amsterdamse handelsterreinen.