Concept-brief/memo. 30 september 1939 (met kanttekening 2/10/39). Waarschijnlijk W.G.M. (Woningdienst Gemeente Amsterdam) / M.W. (Maatschappelijke Werkverschaffing). 125a. 2/10/39 NO
66/15/2117
Concept
MW -
Verhuuring werkplaatsen
sigarenmakers op de C.M.

A’dam 30 September 1939.
W.G.M.

In bijlage dezes heb ik de eer U 26 huur-
contracten (in duplo) te doen toekomen, betreffende
de verhuuring van sigarenmakers-werkplaatsen in
de hal op de C.M. Ik verzoek U beleefd de
onderteekening dezer contracten door den heer
Burgemeester te willen bevorderen en ze mij daarna
te doen terugzenden, opdat voor registratie e.
uitreiking van één exemplaar aan belanghebbenden
kan worden zorggedragen.

[Doorgehaalde krabbel/paraaf]

Voor de goede orde voeg ik hieraan nog het
navolgende toe. Dewijl het aanvankelijk in de bedoeling
lag, dat 25 sigarenmakers zich op de CM zouden
vestigen, zoodat de voor hen gebouwde 27 werkplaatsen
[kantlijn: hebben zich] ruimschoots voldoende waren, ten slotte [doorgehaald: nog] 29 deser
kleine fabrikanten voor vestiging op de markt
aangemeld. In overleg met de belanghebbenden
is daarop toegestaan, dat in twee gevallen
twee fabrikanten tezamen van één werkplaats
gebruik maken, maar ieder de volle huur
zal betalen. Daartoe zijn de contracten betreffende
de werkplaatsen nos. 124c (t.n.v. H.W. Bertelsman
en J. Stemmer) en 141e (t.n.v. E. Beugelers en A. v. Praag)
eenigszins afwijkend, (vooral wat art 3 betreft waarin de
huurprijzen vermeld), van het contractsformulier
behoorende bij het besluit van B en W d.d. 15 Sept. jl.
(No. 506 Afd I 1939). Ik verzoek U beleefd, dit afwijkende
formulier alsnog te doen goedkeuren, tenzij U
van oordeel is, dat voor deze [ingevoegd: onbeteekenende] afwijking geen afzonderlijk
besluit van B en W vereischt wordt.

Ook het contract betreffende werkplaats
no. 127a (t.n.v. J. Salomon) heeft een kleine
afwijking nl. wat de huurprijs betreft, die
in overleg met den belanghebbende, f 0,50 per week * Administratieve procedure: Het document is een formeel verzoek aan de Burgemeester van Amsterdam om 26 huurcontracten te ondertekenen. Het betreft een "concept", wat blijkt uit de doorhalingen en correcties in de tekst.
* Ruimtegebrek en flexibiliteit: Oorspronkelijk waren er 27 werkplaatsen voor 25 gegadigden, maar door een grotere toeloop (29 aanmeldingen) is besloten om fabrikanten werkplaatsen te laten delen.
* Financiële constructie: Ondanks het delen van een werkplaats (nummers 124c en 141e), moeten beide huurders de volledige huurprijs betalen. Dit wijkt af van het standaardreglement van Burgemeester en Wethouders (B en W), waarvoor hier expliciet toestemming wordt gevraagd.
* Individuele gevallen: Specifieke namen van kleine fabrikanten worden genoemd: H.W. Bertelsman, J. Stemmer, E. Beugelers, A. v. Praag en J. Salomon.
* Huurprijs: Aan het eind wordt een specifieke prijsafspraak genoemd voor werkplaats 127a (J. Salomon), waarbij sprake is van een bedrag van f 0,50 per week (mogelijk een korting of correctie). Dit document stamt uit september 1939, een cruciale periode in de geschiedenis (de maand waarin de Tweede Wereldoorlog uitbrak, hoewel Nederland toen nog neutraal was). Het geeft een inkijkje in het Amsterdamse economische beleid van die tijd.

De "C.M." verwijst naar de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat, die in 1934 waren geopend. De gemeente Amsterdam probeerde kleinschalige industrie, zoals de sigarenmakerij, te reguleren en te huisvesten in moderne faciliteiten. De sigarenindustrie was destijds een belangrijke bron van werkgelegenheid voor zelfstandige "kleine fabrikanten". De betrokkenheid van de "MW" (mogelijk Maatschappelijke Werkverschaffing) suggereert dat dit project ook een sociaal-economisch doel diende, namelijk het ondersteunen van kleine ondernemers of het bieden van werkgelegenheid.