[Briefhoofd]
No 506 L.M. 1939 12/10
MINISTERIE VAN FINANCIËN.

AFDEELING:
ACCIJNZEN.
No. 135.

ONDERWERP:
Vergoeding voor de
Centrale werkplaats voor de
sigarenindustrie in de hal
op de Centrale Markt te
AMSTERDAM.

'S-GRAVENHAGE, 11 October 1939.

Gelieve bij het antwoord afdeeling,
datum en nummer dezer te vermelden.

[Handgeschreven aantekeningen rechtsboven]
Lim
XM tb

[Body]
Onder verwijzing naar Uw brief van 4 September 1939, Afd. L.M., no. 506-1939-, heb ik de eer U mede te deelen, dat 29 sigarenmakers naar de nieuwe werkplaats zijn overgegaan.

Hiervoor kan door U terstond de eenmalige vergoeding van f. 50,-- per man (ref. den dezerzijdschen brief van 9 Augustus 1939, no. 158) aan het Rijk in rekening worden gebracht.

Over het in dien brief genoemde bedrag van f. 10,-- per maand en per man kan aan het einde van elke maand - voor de eerste maal eind October van dit jaar - worden beschikt.

Ter bekoming van deze vergoeding moge ik U uitnoodigen Uw declaraties in te zenden aan den Inspecteur der invoerrechten en accijnzen te Uwer stede, die ze steeds, na accoordbevinding, zal betaalbaar stellen bij den Ontvanger der accijnzen te AMSTERDAM.

[Ondertekening]
DE MINISTER VAN STAAT,
MINISTER VAN FINANCIEN,
Voor den Minister,
DE SECRETARIS-GENERAAL,
[Handtekening: Shanneek]
I°. S. G.

[Stempels en voetnoten]
[Stempel links]:
De Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en Schoonmaak, Bad- en Zweminrichtingen stelt deze in handen van den Heer Directeur van het Marktwezen ter verdere behandeling.
A'dam, 16 October 1939.

[Handgeschreven links]:
M in [onleesbaar]
34,60

[Groot paars stempel]:
Nº 66/15/28 M. 1939 16/10

Aan Heeren Burgemeester en Wethouders
van
AMSTERDAM.

[Rood datumstempel]: 12 OCT. 1939
[Drukletters linksonder]: 8320 - '39

--- * Administratieve Flow: De brief is verzonden op 11 oktober, ontvangen in Amsterdam op 12 oktober (rood stempel) en op 16 oktober doorgeleid naar de Directeur van het Marktwezen voor verdere afhandeling.
* Financiële Regeling: Er is sprake van twee soorten vergoedingen voor de verplaatsing van 29 sigarenmakers naar een nieuwe centrale werkplaats:
1. Een eenmalige vergoeding van ƒ 50,- per persoon.
2. Een maandelijkse vergoeding van ƒ 10,- per persoon, ingaande eind oktober 1939.
* Functionarissen: De brief is getekend door de Secretaris-Generaal (S.G.) namens de Minister. De afhandeling in Amsterdam valt onder de Wethouder voor Levensmiddelen.

--- Deze brief dateert uit oktober 1939, kort na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Europa (september 1939). Hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was, verkeerde het land in staat van mobilisatie. De overheid probeerde door middel van centralisatie en subsidies de werkgelegenheid en productie in belangrijke sectoren, zoals de sigarenindustrie, te stabiliseren.

De "Centrale Markt" in Amsterdam-West was destijds een cruciaal logistiek knooppunt. De verhuizing van sigarenmakers naar een centrale hal daar duidt op een reorganisatie om de efficiëntie te verhogen of om arbeiders die door de oorlogsomstandigheden elders werkloos waren geworden, onder te brengen in een gesubsidieerd project. De betrokkenheid van de "Wethouder voor Levensmiddelen" suggereert dat deze werkplaatsen mogelijk gekoppeld waren aan de voedselvoorziening of bredere sociale zorg in oorlogstijd. Marktwezen