Briefhoofd of afsluiting van een officieel document (mogelijk een certificaat of geleidebiljet). 24 oktober 1939. De transcriptie beperkt zich tot de tekst die aan de voorzijde van dit specifieke blad is aangebracht:

Amsterdam, den 24 October 1939.
De Verificateur S.C. der Accijnzen,

[Handgeschreven paraaf, mogelijk "Behrij.."] * Inhoud: Het fragment bevat de plaats- en datumaanduiding en de functietitel van de ondertekenaar. De rest van de pagina is nagenoeg leeg, afgezien van de doorslag van de achterzijde.
* Visuele kenmerken: De getypte tekst is uitgevoerd in een standaard lettertype van een schrijfmachine uit die periode. De handgeschreven paraaf is met donkere inkt gezet.
* Doorslag: Zeer opvallend is de tekst die van de achterzijde doorschijnt. Hierop zijn de woorden "PRO-FORMA" en "NORMAAL" te herkennen, evenals kolommen met cijfers. Dit wijst erop dat de achterzijde van dit papier een tabel of formulier bevat voor accijnsberekeningen, wat consistent is met de functietitel "Verificateur der Accijnzen". * Historische context: Het document dateert van 24 oktober 1939. Dit is de periode van de "Schemeroorlog" (Phoney War). Hoewel de Tweede Wereldoorlog in september 1939 was uitgebroken, was Nederland op dit moment nog neutraal en functioneerde de overheidsadministratie nog op reguliere wijze.
* Institutionele context: De Dienst der Accijnzen was (en is) een onderdeel van de belastingdienst die belast is met het heffen van belastingen op specifieke goederen (zoals alcohol, tabak of suiker). Een 'verificateur' was een beambte die belast was met de controle en vaststelling van deze verschuldigde bedragen. De afkorting "S.C." in "S.C. der Accijnzen" staat waarschijnlijk voor 'Sectie' of een specifieke afdeling binnen de Amsterdamse douane/accijns-administratie.
* Functie van het document: Gezien de combinatie van de functietitel en de (ommezijde) cijferlijsten, betreft dit waarschijnlijk de officiële bekrachtiging van een berekening van accijnsrechten voor goederen die via Amsterdam werden verhandeld of ingevoerd. S.C. der Accijnzen