Getypte brief met handgeschreven kanttekeningen en nummers. 6 september 1939. Waarschijnlijk de directeur of een hoge ambtenaar van de Centrale Markt (onderdeel van de Gemeente Amsterdam). De Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, Alhier (Amsterdam). VP/HG.
66/21/2
~~96/4/2 M.~~
ook gebracht 96/4/17.

extra

6 September 1939.

Bezetting kantoren hal
en pakhuisafdeeling Centrale
Markt voor Burgerwacht en
Luchtbescherming.

den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .

Overeenkomstig een Uwerzijds heden verstrekte opdracht heb ik de eer U het navolgende te berichten.

Met mijn rapport d.d. 21 April jl. (No. 1/3/5 M.) verzocht ik U goed te vinden, dat een pakhuisafdeeling op de Centrale Markt ter beschikking van den luchtbeschermingsdienst zou worden gesteld, om daarin op de benedenverdieping hout op te slaan en om er de bovenverdieping in te richten tot modelschuilgelegenheid. Met Uw machtiging is daarop pakhuisafdeeling B 14 beschikbaar gesteld. Op 17 Augustus jl., is, op een wenk van de afdeeling Financiën, dezerzijds aan het Hoofd van den Luchtbeschermingsdienst meegedeeld, dat voortaan, namelijk vanaf 1 September 1939, voor het bedoelde pakhuis de daarvoor vastgestelde huurprijs van ƒ 1000,- per jaar moet worden betaald. Nu ik verneem, dat dit bedrag te hoog wordt gevonden, kan ik mij ermede vereenigen, dat terzake het bij Besluit van Burgemeester en Wethouders d.d. 7 April jl. (No. 97 L.M.1939) vastgestelde tarief, dat voor bewaring van marktgoederen geldt, dus ƒ 10,- per week, wordt toepasselijk verklaard. Ik geef U mitsdien beleefd in overweging dienovereenkomstig te doen besluiten, gerekend te zijn ingegaan 1 September jl.

Omtrent de lokalen, die de Burgerwacht in gebruik heeft, rapporteerde ik U op 29 Augustus jl. (onder No. 66/21/1 M.). Ook daarvoor behoort mijns inziens een vergoeding Deze ambtelijke brief uit september 1939 gaat over de financiële afhandeling van het gebruik van gebouwen op de Centrale Markt in Amsterdam door defensie-instanties. Direct na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog (1 september 1939) werden civiele en paramilitaire diensten zoals de Luchtbeschermingsdienst (LBD) en de Burgerwacht actiever.

Er is een geschil over de huurprijs van pakhuis B 14. In eerste instantie was een jaarhuur van 1000 gulden gevraagd, maar omdat de LBD dit te duur vindt, stelt de schrijver voor om het standaard weektarief voor de opslag van marktgoederen (10 gulden per week) te hanteren. Dit zou neerkomen op 520 gulden per jaar, bijna een halvering van de oorspronkelijke prijs. Tevens wordt er melding gemaakt van de ruimtes die de Burgerwacht bezet, waarvoor ook nog een vergoeding vastgesteld moet worden. De brief is gedateerd op 6 september 1939, slechts vijf dagen nadat Nazi-Duitsland Polen binnenviel, wat het begin van de Tweede Wereldoorlog markeerde. Hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was, was de mobilisatie in volle gang.

De Centrale Markt (tegenwoordig het Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat) was een strategische locatie met veel opslagruimte. De Luchtbeschermingsdienst gebruikte het pakhuis voor houtopslag en als 'modelschuilgelegenheid' om burgers te laten zien hoe ze zich konden beschermen tegen luchtaanvallen. De brief illustreert de bureaucratische realiteit achter de oorlogsvoorbereidingen: zelfs in tijden van nationale crisis moesten de huurprijzen tussen verschillende gemeentelijke diensten correct worden verrekend. Gemeente Amsterdam