Officiële kennisgeving/brief. 20 februari 1939. De Directeur (van de Centrale Markt Amsterdam). HG. extra

77/14/2 M.
                                              20 Februari 1939.


                                  den Heer K.W. Kreyt,
                                  Admiralengracht 58 belet.,
                                  Amsterdam-West.
                                           Wijk 26.


                  Mij is gerapporteerd, dat U zich op Zaterdag,
18 Februari jl. op de Centrale Markt hebt schuldig gemaakt
aan diefstal van een mud aardappelen. Op grond van dit
feit ontzeg ik U, ingevolge artikel 35 lid 1 van het
Reglement op de Centrale Markt, den toegang tot die markt
voor de periode van Woensdag 22 Februari tot en met Dins-
dag 7 Maart 1939, terwijl ik aan Burgemeester en Wethou-
ders de vraag ter beoordeeling heb voorgelegd, of U voor
langeren termijn behoort te worden uitgesloten.

                                       De Directeur, In deze brief wordt de heer K.W. Kreyt op de hoogte gesteld van een disciplinaire maatregel. Hem wordt de toegang tot de Centrale Markt in Amsterdam ontzegd voor een periode van twee weken (van 22 februari tot 7 maart 1939). De directe aanleiding is de diefstal van een "mud" aardappelen (ongeveer 70 tot 100 kilogram) op zaterdag 18 februari.

De directeur van de markt beroept zich op artikel 35 lid 1 van het vigerende marktreglement. Tevens wordt aangegeven dat de zaak is geëscaleerd naar het College van Burgemeester en Wethouders (B&W) om te bepalen of een definitieve of langdurige uitsluiting noodzakelijk is. Het taalgebruik is formeel-ambtelijk, kenmerkend voor de vooroorlogse periode (bijv. "den toegang", "langeren termijn", "jl."). De Centrale Markt aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam was in 1939 het kloppende hart van de voedseldistributie in de stad. Diefstal op de markt werd zeer serieus genomen, omdat het de orde en de betrouwbaarheid van de handel in gevaar bracht. Een "mud" aardappelen was in die tijd een aanzienlijke hoeveelheid, wat suggereert dat het hier niet om een kleine vergrijp ging, maar om een substantiële diefstal in een tijd waarin de economische omstandigheden voor velen nog zwaar waren (nasleep van de crisisjaren).

De procedure waarbij de directeur een tijdelijk verbod oplegt en B&W over de lange termijn beslist, getuigt van de strikte hiërarchische en reglementaire structuur van de gemeentelijke markten in die periode. De handgeschreven notitie "extra" bovenin zou kunnen duiden op een spoedbehandeling of een kopie die buiten de reguliere poststroom om is behandeld. K.W. Kreyt