Ambtelijke of zakelijke handgeschreven nota/memo. 15 mei 1939. Na een gesprek met den heer Frentzen (voor
prot. chr. reclassering) heb ik mij in verbinding gesteld
met dominee Sikkel.
Kees Oudhof zou G. Oudhof met een voorschot helpen.
Waar op de C.M. alleen kapitale vergrijpen kunnen
worden, het hier slechts enkele gulden bedragen,
is het advies van Hr. Frentzen en dhr Sikkel nog
een risico te loopen, dat G. Oudhof zich nogmaals
aan diefstal schuldig maakt.
Waar de mogelijkheid bestaat, dat hij zich
niet meer schuldig zal maken, lijkt het mij wenschelijk
G. Oudhof alsnog tot C.M. toe te laten.
Hij is dan ook van M.G. af.
Dit advies is in overeenstemming met de meening
van de Hr. Frentzen en Sikkel.
Jees [?] 15/5 39 De nota betreft een sociaal-maatschappelijk advies over een zekere G. Oudhof, die wegens een geringe diefstal ("slechts enkele gulden") in opspraak is gekomen. De auteur heeft overleg gepleegd met dhr. Frentzen van de protestants-christelijke reclassering en met dominee Sikkel. Ondanks de kans op recidive wordt geadviseerd om G. Oudhof toch toe te laten tot de "C.M.", mede omdat een familielid (Kees Oudhof) financiële steun biedt. Hierdoor zou G. Oudhof bevrijd worden van een bepaalde status of verplichting ("van M.G. af"). Het handschrift is representatief voor de eerste helft van de 20e eeuw en getuigt van een zakelijke, besluitvormende context binnen de verzuilde sociale zorg. Het document is gedateerd op 15 mei 1939, kort voor de uitbraak van de Tweede Wereldoorlog. De verwijzing naar de "prot. chr. reclassering" en "dominee Sikkel" wijst op de sterke verzuiling in de Nederlandse reclassering en armenzorg in die tijd. De afkorting "C.M." zou kunnen verwijzen naar de 'Centrale Melkinrichting' (indien het een arbeidsconflict betreft) of, waarschijnlijker in deze context, naar een instelling voor werkverschaffing of een sociale commissie. De afkorting "M.G." zou kunnen duiden op 'Maatschappelijke Gevolgen' of een specifieke toezichtsmaatregel. Dominee Sikkel is vermoedelijk een nazaat of familielid van de bekende antirevolutionaire predikant J.C. Sikkel, gezien de datum en de betrokkenheid bij christelijk-sociale arbeid. G. Oudhof J.C. Sikkel