Officieel rapport/formulier van de kaartcontrole. 18 juli 1939. No. 77/49 / M. 1939
II

KAARTCONTROLE CENTRALE MARKT.

No. kaart 278
uitgegeven als Personeel bij Kooper Walg
Naam N. Blom
geboren ..........
woonplaats ..........

Reden van inhouding. (Korte omschrijving).

Chauffeur N. Blom, oud 27 jaar, wonende Waterlooplein 117, personeelskaart bij bovengenoemde kooper. Beweerde niet te weten dat Meents geen geldige toegangskaart bezat, dus ook niet van de geleende personeelskaart van v. Dijk, die zich onder het zeil verborgen had.
Hij verklaarde mij: dat Meents 28e en 29e week met hem mede was gereden, om werkzaamheden voor den kooper Walg op de C. Markt te verrichten. Personeel M. v. Dijk, oud 19 jaar, wonende Gorontalostraat 51 bij kooper Walg, verklaarde mij: ik heb hedenmorgen voordat ik de C. Markt betrad, mijn kaart uitgeleend aan Meents, daar hij voorgaf zijn kaart vergeten te hebben en had zichzelf onder het zeil verstopt.
Hiermede moet ik nog toevoegen, alsdat ik de vorige week gewaarschuwd was door een kooper, alsdat zich onder het dekzeil van de vrachtauto van kooper Walg verschillende personen bevonden, welke trachten op deze manier het marktterrein te betreden.
Ik heb kooper B. Meents een proces-verbaal aangezegd, terzake overtreding Art 461. W. v. Sr.; en hem van het marktterrein verwijderd. De kaarten van Blom en v. Dijk en kooper Meents ingehouden, deze gaan hierbij.

AMSTERDAM, 18 Juli 1939.

Gezien:
[Handtekening]

De Contrôleur,
P.C. Posthumus [?] Dit document betreft een proces-verbaal van de kaartcontrole op de Centrale Markt in Amsterdam. De kern van de zaak is een poging tot ongeoorloofde toegang.

• De overtreding: B. Meents probeerde het marktterrein binnen te komen door zich te verstoppen onder het dekzeil van de vrachtauto van 'Kooper Walg'. Hij maakte hierbij gebruik van een geleende personeelskaart van M. v. Dijk.
• De betrokkenheid: Chauffeur N. Blom claimt onwetendheid, maar de controleur noteert dat hij al eerder was gewaarschuwd over mensen die zich onder het zeil van deze specifieke vrachtwagen verstopten. Personeelslid M. v. Dijk bekent zijn kaart te hebben uitgeleend.
• De sanctie: Er is proces-verbaal opgemaakt tegen Meents op basis van Artikel 461 van het Wetboek van Strafrecht (verboden toegang). Alle betrokken kaarten zijn ingenomen. De Centrale Markt (tegenwoordig het Food Center aan de Jan van Galenstraat) was in 1939 het kloppende hart van de Amsterdamse voedseldistributie. Toegang was streng gereguleerd met kaarten om handel buiten de officiële kanalen en diefstal te voorkomen.

Het document dateert van vlak voor de Tweede Wereldoorlog. In deze periode van economische spanning was het bezit van een geldige marktkaart cruciaal voor handelaren en hun personeel. Artikel 461 W.v.Sr. ("Hij die, zonder daartoe gerechtigd te zijn, zich op de grond van een ander bevindt...") werd hier strikt gehandhaafd om de orde op de drukke groothandelsmarkt te bewaken. De vermelding van "28e en 29e week" duidt op een systematische controle van de aanwezigheid van personen op het terrein. B. Meents C. Markt N. Blom P.C. Posthumus