Officiële kennisgeving / brief. 3 november 1939. De Directeur (van de Centrale Markt, Amsterdam). HG.

77/75/2 H.

[Handgeschreven rode inkt:] PM/ps/317
[Handgeschreven potlood:] 6/11/39 - NPS
[Handgeschreven potlood:] 5

3 November 1939.

den Heer A.Stodel,
Van Ostadestraat 267 II,
Amsterdam-Zuid.
Wijk 22.

Mij is gerapporteerd, dat U zich op Woensdag
1 November jl. op de Centrale Markt hebt schuldig gemaakt aan
diefstal. Op grond van dit feit ontzeg ik U, ingevolge arti-
kel 35 lid 1 van het Reglement op de Centrale Markt, den
toegang tot die markt voor de periode van 6 tot en met 19
November 1939, terwijl ik aan Burgemeester en Wethouders de
vraag ter beoordeeling heb voorgelegd, of U voor langeren
termijn behoort te worden uitgesloten.

De Directeur, * Inhoud: De brief informeert de heer A. Stodel over een tijdelijke ontzegging van de toegang tot de Centrale Markt in Amsterdam. De reden hiervoor is een gerapporteerde diefstal op 1 november 1939.
* Juridische basis: De maatregel is gebaseerd op artikel 35, lid 1 van het 'Reglement op de Centrale Markt'.
* Sanctie: Een directe uitsluiting voor de duur van twee weken (6 t/m 19 november 1939). Daarnaast wordt melding gemaakt van een lopende procedure bij het college van Burgemeester en Wethouders voor een mogelijke uitsluiting voor langere termijn.
* Administratieve sporen: De verschillende handgeschreven codes en data duiden op de interne verwerking van het document binnen de gemeentelijke administratie of het marktbeheer. De afkorting "jl." in de tekst staat voor "jongstleden". Dit document stamt uit november 1939, een periode waarin Nederland nog neutraal was tijdens de vroege maanden van de Tweede Wereldoorlog. De Centrale Markt (tegenwoordig het Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat) was de spil van de voedselvoorziening in de stad. Handhaving van orde en eerlijkheid was cruciaal voor het functioneren van de markt. De dwingende toon en de directe betrokkenheid van het college van B&W bij een individueel geval van diefstal tonen aan hoe streng de reglementen werden toegepast om de integriteit van de handel te waarborgen. De geadresseerde woonde in de Amsterdamse Pijp (Wijk 22). A. Stodel