Getypte brief (officiële aanmaning). 22 februari 1939. De Directeur (vermoedelijk van de Gemeentelijke Marktdienst, gevestigd aan de Jan van Galenstraat 14, Amsterdam). 85/26/1 M
1

                                           Extra                              G.


                                                               22 Februari 1939.



                                              den Heer N. van Gelder,
                                              Waterlooplein 53,
                                              Amsterdam-Centrum.
                                                                Wyk 2.



         In bylage doe ik U een overzicht toekomen van door

U verschuldigd standplaatsgeld wegens het plaatsen van kra-
men. Indien U deze schuld, alsmede hetgeen U op den betaal-
dag verder aan kramengeld schuldig is, niet uiterlyk Vrydag
24 Februari a.s. betaalt by den kassier te mynen kantore,
Jan van Galenstraat 14, zal aan Burgemeester en Wethouders
worden voorgesteld, de U verleende vergunning tot het plaat-
sen van kramen in te trekken. Uw kramen enz. zullen dan niet
meer op de markten worden toegelaten; Uw huurders zullen dan
verplicht zyn hun kramen enz. elders te huren.

                                                        De Directeur, *   **Inhoud:** De brief is een sommatie aan de heer N. van Gelder om achterstallig standplaatsgeld en kramengeld te betalen. Er wordt een zeer strikte deadline gesteld van slechts twee dagen (van 22 naar 24 februari).

• Sancties: Bij niet-betaling dreigt de directeur met het intrekken van de vergunning voor het plaatsen van kramen. Dit zou betekenen dat de heer Van Gelder zijn nering niet meer mag uitoefenen en dat de mensen die van hem kramen huren, elders hun heil moeten zoeken.
• Toon: De toon is zakelijk, dwingend en bureaucratisch. Het gebruik van archaïsche spelling en naamvallen ("den Heer", "te mynen kantore", "Vrydag") is typerend voor de ambtelijke correspondentie van die tijd.
• Bedrijfsvoering: Uit de tekst blijkt dat de heer Van Gelder een ondernemer was die kramen verhuurde aan derden ("Uw huurders") op de Amsterdamse markten. * Locatie: Het adres Jan van Galenstraat 14 in Amsterdam was destijds (en is nog steeds een deel van) het terrein van de Centrale Markthallen en het kantoor van de Dienst van het Marktwezen. Het Waterlooplein was en is het hart van de Amsterdamse vlooienmarkt.
• Tijdsbeeld: Februari 1939. Dit is een half jaar voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. In Amsterdam, en specifiek rond het Waterlooplein, was de joodse gemeenschap zeer actief in de markthandel. De naam "Van Gelder" komt veelvuldig voor binnen de joods-Amsterdamse gemeenschap van die tijd.
• Economische situatie: De jaren '30 waren economisch zwaar. Administratieve strengheid vanuit de gemeente bij betalingsachterstanden was gebruikelijk, maar de korte termijn van deze aanmaning wijst op een escalatie van een lopend conflict of een zeer streng incassobeleid. N. van Gelder Marktwezen